בָּזָא baza wymowa wg Stronga: baw-zaw'
dzielić, rozcinać, przecinać · przekład roboczy
STEP: to divide
Występowanie
2 × WLC 2
Iz 2
W interlinii tłumaczone jako
- podzieliły (2)
Formy w tekście
| בָּזְא֤וּ | cz. Qal perf. 3 os. wsp. l.mn. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
(Qal) to divide, cleave, cut through
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: probably to cleave
Pochodzenie: a primitive root;
W KJV: spoil.
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Knowledge Transmission in the Context of the Watchers’ Sexual Sin with the Women in 1 Enoch 6-11
Henryk Józef Drawnel · 2012 · 2. Importance of the Motif of Instruction
… ing of the Greek emended reading (ἐξουθενημένον) Nickelsburg (2001, 269) posits a confusion between the verbs בזא (“despise”) and בזז (“plunder”), and translates the expression with “a stolen mystery” (2001, 267). The assumption of such a confusion is hardly acceptable here, because it is based on the text already emended by Cha …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.