Zaloguj

H931 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj żeński

בֹּ֫הֶן bohen wymowa wg Stronga: bo'-hen

kciuk, wielki palec (u ręki i nogi) · przekład roboczy

STEP: thumb/big toe

Występowanie

16 × WLC 16

Wj 2Kpł 12Sdz 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • kciuk (7)
  • paluch (7)
  • kciuki (2)

Formy w tekście

בֹּ֤הֶןrz. ż. l.poj. konstr.14
בְּֽהֹנוֹת֩rz. ż. l.mn. konstr.2

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

thumb, great (big) toe (always used of both together)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: the thumb of the hand or great toe of the foot

Pochodzenie: from an unused root apparently meaning to be thick;

W KJV: thumb, great toe.

Wystąpienia · 1–16 z 16

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Jahwe - „szybki śwadek” w Ml 3,5b na tle literatury międzytestamentalnej i rabinicznej Arnold Zawadzki · 2016 · 35. Jednak pomimo
    … ִין וְיַד ּכָל הָעָם ּבַָאחֲרֹונָה ּכְָך ּבִזְמַן ׁשֶאֵין יִׁשְרָאֵל עֹושִין רְצֹונֹו ׁשֶל מָקֹום מָה נֶאֱמַר ּבָהֶן וְחָרָה ַאף יהוה ּבָכֶם וְעָצַר אֶת הַּׁשָמַיִם וְַאחַר ּכְָך ּפּורְעָנִ(ּי)ֹות מַׁשְמְׁש(ֹו)ת ּובָאֹות ׁשֶּנֶאֱמַר וַאֲבַדְּתֶם מְהֵרָה Sifre Devarim do Pwt 32,1 (= Haazinu 306) Rabbi Bannaa mawiał: „Jeśli ktoś j …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.