Zaloguj

H8659 · hebrajski · imię własne (osoba)

תַּרְשִׁישׁ tarshish wymowa wg Stronga: tar-sheesh'

Tarszisz (syn Jawana), Tarszisz (miasto) · przekład roboczy

STEP: Tarshish

Występowanie

28 × WLC 28

Rdz 11 Krl 31 Krn 22 Krn 4Est 1Ps 2Iz 7Jr 1Ez 3Jon 4

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Tarszisz (18)
  • do Tarszisz (6)
  • i Tarszisz (3)
  • z Tarszisz (1)

Formy w tekście

תַּרְשִׁ֑ישׁim. wł.20
תַּרְשִׁ֑ישָׁהim. wł. + he kier.4
וְתַרְשִׁ֑ישׁspój. + im. wł.2
וְתַרְשִׁ֑ישָׁהspój. + im. wł. + he parag.1
מִתַּרְשִׁ֣ישׁprzyim. + im. wł.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

A man of the Greeks living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.4; son of: Javan (H3120); brother of: Elishah (H0473), Kittim (H3794) and Dodanim (H1721) § Tarshish or Tharshish = "yellow jasper" son of Javan

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite

Pochodzenie: probably the same as H8658 (תַּרְשִׁישׁ) (as the region of the stone, or the reverse);

W KJV: Tarshish, Tharshish.

Wystąpienia · 1–28 z 28

  • Rdz 10,4 WLC וְתַרְשִׁ֑ישׁ — i Tarszisz
  • 1 Krl 10,22 WLC תַרְשִׁ֤ישׁ — Tarszisz
  • 1 Krl 10,22 WLC תַרְשִׁ֗ישׁ — Tarszisz
  • 1 Krl 22,49 WLC תַּרְשִׁ֜ישׁ — Tarszisz
  • 1 Krn 1,7 WLC וְתַרְשִׁ֑ישָׁה — i Tarszisz
  • 1 Krn 7,10 WLC וְתַרְשִׁ֖ישׁ — i Tarszisz
  • 2 Krn 9,21 WLC תַּרְשִׁ֔ישׁ — Tarszisz
  • 2 Krn 9,21 WLC תַּרְשִׁ֗ישׁ — Tarszisz
  • 2 Krn 20,36 WLC תַּרְשִׁ֑ישׁ — do Tarszisz
  • 2 Krn 20,37 WLC תַּרְשִֽׁישׁ — Tarszisz
  • Est 1,14 WLC תַרְשִׁ֔ישׁ — Tarszisz
  • Ps 48,8 WLC תַּרְשִֽׁישׁ — Tarszisz
  • Ps 72,10 WLC תַרְשִׁ֣ישׁ — Tarszisz
  • Iz 2,16 WLC תַּרְשִׁ֑ישׁ — Tarszisz
  • Iz 23,1 WLC תַּרְשִׁ֗ישׁ — Tarszisz
  • Iz 23,6 WLC תַּרְשִׁ֑ישָׁה — do Tarszisz
  • Iz 23,10 WLC תַּרְשִׁ֕ישׁ — Tarszisz
  • Iz 23,14 WLC תַּרְשִׁ֑ישׁ — Tarszisz
  • Iz 60,9 WLC תַּרְשִׁישׁ֙ — Tarszisz
  • Iz 66,19 WLC תַּרְשִׁ֨ישׁ — Tarszisz
  • Jr 10,9 WLC מִתַּרְשִׁ֣ישׁ — z Tarszisz
  • Ez 27,12 WLC תַּרְשִׁ֥ישׁ — Tarszisz
  • Ez 27,25 WLC תַּרְשִׁ֔ישׁ — Tarszisz
  • Ez 38,13 WLC תַרְשִׁ֤ישׁ — Tarszisz
  • Jon 1,3 WLC תַּרְשִׁ֔ישָׁה — do Tarszisz
  • Jon 1,3 WLC תַרְשִׁ֗ישׁ — do Tarszisz
  • Jon 1,3 WLC תַּרְשִׁ֔ישָׁה — do Tarszisz
  • Jon 4,2 WLC תַּרְשִׁ֑ישָׁה — do Tarszisz

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • "Będziecie moimi świadkami po krańce ziemi" (Dz 1,8). Łukaszowa wizja świadectwa z perspektywy Dziejów Apostolskich Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2015 · 4. ADRESACI ŚWIADECTWA
    … dmiotem dyskusji, ale uczeni wskazują między innymi Tartessus w południowo-zachodniej Hiszpanii. Zob. Baker, „Tarshish”, 331-332.
  • Dictionnaire de la civilisation phénicienne et punique (b.m.w. 1992) Antoni Tronina · 2017 · RECENZJE I SPRAWOZDANIA
    … aza, Girgish, Hiram, Israel et Juda, Jérusalem, Kitîm, Kush, Libye, Molk, Ophir, Qedesh, Sacrifices, Sarepta, Tarshish, Tophet, Traités. Ich tres´c´ s´wiadczy o doskonałej znajomos´ci problemów egzegetycznych i historycznych Biblii. Jak sie˛ bowiem okazuje, autorem tych haseł, podobnie jak wie˛kszos´ci artykułów problemowych, je …
  • Paul’s Death and Resurrection in Acts 27–28? A Literary Comparison with the Gospel of Luke Vadim Wittkowsky · 2019 · 1.2. A Sea Voyage to the Western Mediterranean: Acts 27 and…
    … is is the famous flight of the just mentioned prophet Jonah from the Israelite Northern Kingdom to Tartessus (Tarshish), the most remote place on the opposite shore of Mediterranean sea (Jon 1). This journey was anything but smooth, because first of all a strong storm began forcing the ship crew to look for rescue ways. With tha …
  • Various Methods of Introducing a New Character in Hebrew Bible Stories Barbara Rzepka · 2025 · 1.3. Introduction of the Protagonist in Medias Res
    … o preach to Nineveh and Jonah gets up, but instead of going to Nineveh, he goes in the opposite direction, to Tarshish. This introduces an element of surprise for the reader. Other information about Jonah and about his being sent to Nineveh are scat­ tered throughout the narrative in exposition form: the religious beliefs of Jon …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.