תַּ֫חַשׁ tachash wymowa wg Stronga: takh'-ash
skóra, skóra wyprawiona, materiał ze skóry · przekład roboczy
STEP: leather
Występowanie
14 × WLC 14
Wj 6Lb 7Ez 1
W interlinii tłumaczone jako
- borsuczej (6)
- delfinów (4)
- borsuczych (1)
- tachasz (1)
- w skórę (1)
- z skóry (1)
Formy w tekście
| תָּ֑חַשׁ | rz. m. l.poj. abs. | 7 |
| תְּחָשִׁ֖ים | rz. m. l.mn. abs. | 5 |
| הַתַּ֥חַשׁ | rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| הַתְּחָשִׁ֑ים | rodz. + rz. m. l.mn. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) a kind of leather, skin, or animal hide
1a) perhaps the animal yielding the skin
1a1) perhaps the badger or dugong, dolphin, or sheep, or a now extinct animal
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a (clean) animal with fur, probably a species of antelope
Pochodzenie: probably of foreign derivation;
W KJV: badger.
Wystąpienia · 1–14 z 14
- Wj 25,5 WLC תְּחָשִׁ֖ים — delfinów
- Wj 26,14 WLC תְּחָשִׁ֖ים — delfinów
- Wj 35,7 WLC תְּחָשִׁ֖ים — delfinów
- Wj 35,23 WLC תְּחָשִׁ֖ים — delfinów
- Wj 36,19 WLC תְּחָשִׁ֖ים — tachasz
- Wj 39,34 WLC הַתְּחָשִׁ֑ים — borsuczych
- Lb 4,6 WLC תַּ֔חַשׁ — borsuczej
- Lb 4,8 WLC תָּ֑חַשׁ — borsuczej
- Lb 4,10 WLC תָּ֑חַשׁ — borsuczej
- Lb 4,11 WLC תָּ֑חַשׁ — borsuczej
- Lb 4,12 WLC תָּ֑חַשׁ — borsuczej
- Lb 4,14 WLC תַּ֖חַשׁ — borsuczej
- Lb 4,25 WLC הַתַּ֥חַשׁ — z skóry
- Ez 16,10 WLC תָּ֑חַשׁ — w skórę
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.