תּוֹקַהַת toqahat wymowa wg Stronga: to-kah'-ath
Tokhat (ojciec Szalluma) · przekład roboczy
STEP: Tokhath
Występowanie
1 × WLC 1
2 Krn 1
W interlinii tłumaczone jako
- Tokhata (1)
Formy w tekście
| תוקהת | im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.22.14;
son of: Harhas (H2745);
father of: Shallum (H7967H); also called Tokhath (Qere. Ketiv: Tokahath; KJV: Tikvath) at 2Ch.34.22;
Another name of tiq.vah (תִּקְוָה "Tikvah" H8616G)
§ Tikvath or Tikvah = "hope"
father of Shallum, the husband of the prophetess Huldah in the time of king Josiah of Judah
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Tokahath, an Israelite
Pochodzenie: from the same as H3349 (יִקָּהָה); obedience;
W KJV: Tikvath (by correction for H8616 (תִּקְוָה)).
Wystąpienia · 1–1 z 1
- 2 Krn 34,22 WLC תוקהת — Tokhata
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Keeper of the Wardrobe (2 Kgs 22:14 || 2 Chr 34:22): A Historical and Exegetical Study
Stanisław Paprocki · 2026
… Martin Noth considers the spelling of the name in the version transmitted by the Second Book of Chronicles ( ּתֹוַקַַהַתtōqahat) to be original and claims that the name is not of Semitic origin. Cf. M. Noth, Die israelitischen Personennamen im Rahmen der gemeinsemitischen Namengebung (BWANT 3/10; Stuttgart: Kohlhammer 1928; rep …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.