תֹּגַרְמָה togarmah wymowa wg Stronga: to-gar-maw'
Togarma (syn Gomera) · przekład roboczy
STEP: Togarmah
Występowanie
4 × WLC 4
Rdz 11 Krn 1Ez 2
W interlinii tłumaczone jako
- Togarmy (2)
- i Togarma (2)
Formy w tekście
| תּֽוֹגַרְמָ֔ה | im. wł. | 2 |
| וְתֹגַרְמָֽה | spój. + im. wł. | 1 |
| וְתוֹגַרְמָֽה | spój. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man of the Gomerians living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.3;
son of: Gomer (H1586);
brother of: Ashkenaz (H0813) and Riphath (H7384A)
§ Togarmah = "thou wilt break her"
1) son of Gomer, grandson of Japheth, and great grandson of Noah
n pr terr
2) territory settled by the descendants of Togarmah
2a) probably the area known as Armenia
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Togarmah, a son of Gomer and his posterity
Pochodzenie: or תֹּגַרְמָה; probably of foreign derivation;
W KJV: Togarmah.
Wystąpienia · 1–4 z 4
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Pierwotne brzmienie tekstu? Refleksje nad krytyką tekstualną Biblii
Edward Lipiński · 2016 · EDWARD LIPIŃSKI
… ation being one of these interpretations. Keywords: Yhwh-’l, Ararat/Urartu, Nisroch/Sarrukin, Samgar/samagra, Togarmah/ Tugdamme, Kilmad/Kullimer, wayyqtol/qātal, sheol/Shuwala, Aram/Edom, ġazzīr Słowa klucze: Jahwe-El, Ararat/Urartu, Nesroch/Sarrukin, Samgar/samagra, Togarma/ Tugdamme, Kilmad/Kullimer, wajjqtol/qātal, szeol/Szu …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.