שָׂרַר sarar wymowa wg Stronga: saw-rar'
panować, rządzić, władać, przewodzić · przekład roboczy
STEP: to rule
Występowanie
Brak wystąpień w dostępnych tekstach z numerami Stronga.
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) to be or act as prince, rule, contend, have power, prevail over, reign, govern
1a) (Qal) to rule over, govern
1b) (Hithpael) to lord it over
Also means: sur (שׂוּר "to reign" H7786)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: to have (transitively, exercise; reflexively, get) dominion
Pochodzenie: a primitive root;
W KJV: [idiom] altogether, make self a prince, (bear) rule.
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Tajemnice biblijnych imion
Marcin Majewski · KRAKÓW
… st silny. Najpoważniejszą próbą wyjaśnienia imienia wydaje się powiązanie rdzenia ישראלjisrael z czasownikiem שררsarar „rządzić, panować, królować” i z jego odpowiednikiem rzeczownikowym: שרsar „książę, władca”; שרהsara „księżniczka, władczyni”. A zatem imię, które określa patriarchę, a za nim cały naród wybrany, byłoby wyznanie …
- Małżeństwo i rodzina w Biblii
Marcin Majewski · 4. Imię
… lny. NajpowaĪniejszą próbą wyjaĞnienia imienia wydaje się powiązanie rdzenia ʬʠʸʹ יjisrael z czasownikiem ʸʸʹ sarar „rządzić, panować, królować”, wobec czego imię oznaczałoby „Bóg panuje”. Podobnie wygląda sprawa z imieniem MojĪesza. Córka faraona dała mu imię MojĪesz (hebr. mōšeh), rzekła bowiemŚ „Wyciągnęłam go z wody” (Wj 2,1 …
- Ubodzy w przepowiadaniu proroka Amosa (Am 2, 6b-7a; 4, 1b; 5, 11a; 12b i 8, 4. 6)
Urszula Szwarc · 2017 · ROCZNIKI TEOLOGICZNO-KANONICZNE
… aków. Oto z poszczególnymi nazwami ubogich wiąże on następujące czasowniki: saddtą — makar (= sprzedał) 2, 6b sarar (= był wrogo nastawiony, ciemiężył) 5, 12b taąah kofer (= brał łapówki) 5, 12b ‘ebjón/ 'ebjóntm - makar (= sprzedał) 2, 6b
- Teksty z Ugarit. TOM 3 – Rytuały
Marcin Majewski · 14. LITANIA 1 (KTU 1.123)
… 97-98), Niehr (TUAT NF VII, 140) . Potwierdza taką sugestię spostrzeżenie de Moora, który zauważa, że arab . sarār al-šahr oznacza ostatnią noc miesiąca (oczywiście księżycowego; zob . de Moor 1970b, 315) . Del Olmo Lete (1999, 343) widzi w tym wersie aluzję do bogini Nikkal, małżonki boga księżyca Nanny . Z kolei Korpel (1990, …
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.