שֹׂרֵק soreq wymowa wg Stronga: so-rake'
winorośl szlachetna, winogrono szlachetne · przekład roboczy
STEP: vine
Występowanie
2 × WLC 2
Iz 1Jr 1
W interlinii tłumaczone jako
- winorośl szlachetną (1)
- winoroślą (1)
Formy w tekście
| שֹׂרֵ֔ק | rz. m. l.poj. abs. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
choice species of vine, choice grapes
Also means: so.re.qah (שֹׂרֵקָה "vine" H8321B)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a vine stock (properly, one yielding purple grapes, the richest variety)
Pochodzenie: or שׂוֹרֵק; and (feminine) שֹׂרֵקָה; from H8319 (שָׁרַק) in the sense of redness (compare H8320 (שָׂרֻק));
W KJV: choice(-st, noble) wine. Compare H8291 (שָׂרוּק).
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Meaning of ויעל בכל־הארץ in 2 Kgs 17:5a. The Semantic and Syntactic Study of the Phrase with Particular Interest in the Verb עלה and the Preposition ב
Krzysztof Kinowski · 2023 · 2. Level of Individual Words: Semantics of the Lexemes
… 2 Cronache,” RivB 32 (1989) 161–166. in relations of place (movement not involved) in / at a point ַ ל בְּנַח שרֵק ( Judg 16:4, in Nahal Soreq) on a surface ( בָהָרGen 31:54, on the mountain) within an area ְּב ( כָל־ׁשְּעָרֶיך Deut 12:15, within all your gates) amid a domain ( בָעֲמִּיםPs 57:10, among the nations) in relations …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.