שַׁרְאֶ֫צֶר sharetser wymowa wg Stronga: shar-eh'-tser
Sharezer (syn Sennacheryba) · przekład roboczy
STEP: Sharezer
Występowanie
3 × WLC 3
2 Krl 1Iz 1Za 1
W interlinii tłumaczone jako
- i Sarezer (2)
- Eser (1)
Formy w tekście
| וְשַׂרְאֶ֤צֶר | spój. + im. wł. | 2 |
| אֶ֕צֶר | im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.19.37;
son of: Sennacherib (H5576);
brother of: Adrammelech (H0152H) and Esarhaddon (H0634)
§ Sharezer or Sherezer = "prince of fire"
1) son of king Sennacherib of Assyria and murderer of his father
2) an Israelite whom the people sent to the house of God to pray in the time of the prophet Zechariah and king Darius
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Sharetser, the name of an Assyrian and an Israelite
Pochodzenie: of foreign derivation;
W KJV: Sharezer.
Wystąpienia · 1–3 z 3
- 2 Krl 19,37 WLC וְשַׂרְאֶ֤צֶר — i Sarezer
- Iz 37,38 WLC וְשַׂרְאֶ֤צֶר — i Sarezer
- Za 7,2 WLC אֶ֕צֶר — Eser
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Pierwotne brzmienie tekstu? Refleksje nad krytyką tekstualną Biblii
Edward Lipiński · 2016 · 7. Nie ma tu jednak żadnego problemu
… mieniu tekstu biblijnego. Dotyczy to np. Jr 39,3, który wymienia dwóch dostojników babilońskich: נֵרְגַל שַׂר-אֶצֶר סַמְגַּר-נְבוּ שַׂר-סְכִים רַב-סָרִיס Pierwszy z nich, Nergal-szar-uṣur, znajduje się na liście wysokich urzęd ników Nabuchodonozora II, a wyraz simmagir oznacza jego tytuł. Nie jest to imię własne ani nazwa miejs …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.