W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• VIII przykazanie Dekalogu na tle koncepcji świadectwa i świadka w tekstach legislacyjnych Starego Testamentu Jacek Stefański · 2015 · 3. ANALIZA ÓSMEGO PRZYKAZANIA
  … Starym Testamencie w dwóch wersjach. Pierwsza wersja znajduje się w Księdze Wyjścia: לֳא-תַעֲ<נה בְרֵעֲ^ עֵד שָׁקֶר – lö´-ta`ánè bürë`ákä `ëd šäºqer (Wj 20,16). Dosłowny przekład tego zdania brzmi: „Nie będziesz odpowiadał przeciwko bliźniemu twemu [jako] świadek kłamstwa”. Druga wersja znajduje się w Księdze Powtórzonego Prawa …
• I discepoli di Gesù nell’ora della prova (Gv 18–19) come luogo di rivelazione del Maestro Zbigniew Grochowski · 2013 · 21. D’altra
  … ratives in the Four Gospels. Vol. II [New York, NY – London – Toronto – Sydney – Auckland 1994] 1415), oppure שׁקר che in piel esprime l’idea di “mancare di parola / tradire” e al qal “mentire, ingannare, sedurre, agire contro le parole del contratto” (L. Koehler, The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. Subsequently …
• „Sprawiedliwy ginie, a nikt się tym nie przejmuje” (Iz 57,1a) – obraz judejskiej elity w inwektywach Trito-Izajasza (Iz 56–57). Kryzys przywództwa w prowincji Jehud w połowie V wieku przed Chr. Arnold Zawadzki · 2023 · 2.3. Konkluzja
  … godne pochodzenie: jesteście grzesznym potomstwem i zdradzieckim nasieniem. Dopełniacz – ( פֶׁשַעp̱ešaꜥ) i ( ׁשָקֶרšāqer) – można potraktować jako genetivus adiectivalis attributivus i w odniesieniu do w. 3 jako inkluzyjnie domykający charakterystykę Judejczyków.
• Mądrościowe odczytanie przykazania: „Nie mów fałszywego świadectwa przeciw bliźniemu swemu” (Wj 20,16; Pwt 5,20), w Księdze Przysłów Andrzej Jan Demitrów · 2015 · W KSIĘDZE PRZYSŁÓW
  W KSIĘDZE PRZYSŁÓW 5 Użyty termin שָׁקֶר („kłamstwo, kłamliwy”), często pojawiający się w tekstach o charakterze jurydycznym, niesie z sobą zarazem aspekt religijny i teologiczny. Szeroką panoramę występowania tego słowa, zob. Klopfstein, „שׁקר”, 1010-10 …