Zaloguj

H8243 · aramejski · rzeczownik, rodzaj męski

שָׁק shaq wymowa wg Stronga: shawk

noga, golenia · przekład roboczy

STEP: leg

Występowanie

1 × WLC 1

Dn 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • golenie jego (1)

Formy w tekście

שָׁק֖וֹהִיaram. rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

leg (lower) Aramaic of shoq (שׁוֹק "leg" H7785)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: the leg

Pochodzenie: (Aramaic) corresponding to H7785 (שׁוֹק);

W KJV: leg.

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Dn 2,33 WLC שָׁק֖וֹהִי — golenie jego

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • "The War at the Gates" by Shelomo ben Aharon of Poswol Sebastian Kubicki · 2025 · 3. Falsification and Verification of Scientific Claims
    … שעריםb) ;יחיאל מיכל בהרב זרח אבדק’’ק טרעסטינא, ספר לחם שערים (c) .משה ליב בלאאמ’’ו מו’’ה יוסף שמואל כ’’ץ דיין שק’’ק ניקאלסבורג, ספר לחם שעריםThe texts listed here were written after the death of the Karaite scholar, so it is impossible to speak of their influence on this cleric.
  • Zdrobnienia w języku hebrajskim Marcin Majewski
    … stek)  pach ( פחpuszka, blacha, kosz) – pachit ( פחיתpuszka) np. pachit bira פחית בירה (puszka piwa)  sak ( שקworek) – sakit ( שקיתtorebka, reklamówka, worek foliowy)  kaf ( כףłyżka) – kapit ( כפיתłyżeczka)

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.