Zaloguj

H8184 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj żeński

שְׂעֹרָה seorah wymowa wg Stronga: seh-o-raw'

jęczmień · przekład roboczy

STEP: barley

Występowanie

34 × WLC 34

Wj 2Kpł 1Lb 1Pwt 1Sdz 1Rt 62 Sm 31 Krl 12 Krl 41 Krn 12 Krn 3Hi 1Iz 1Jr 1Ez 4Oz 2Jl 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • jęczmienia (18)
  • i jęczmienia (5)
  • i jęczmień (5)
  • jęczmień (2)
  • jęczmiennego (1)
  • jęczmiennej (1)
  • jęczmienny (1)
  • jęczmiennych (1)

Formy w tekście

שְׂעֹרִֽיםrz. ż. l.mn. abs.16
הַשְּׂעֹרִ֖יםrodz. + rz. ż. l.mn. abs.4
וּשְׂעֹרִ֖יםspój. + rz. ż. l.mn. abs.4
וְהַשְּׂעֹרִ֜יםspój. + rodz. + rz. ż. l.mn. abs.2
וּשְׂעֹרָ֔הspój. + rz. ż. l.poj. abs.2
שְׂעֹרָ֑הrz. ż. l.poj. abs.2
הַשְּׂעֹרָה֙rodz. + rz. ż. l.poj. abs.1
וְהַשְּׂעֹרָ֖הspój. + rodz. + rz. ż. l.poj. abs.1
וּשְׂעוֹרִ֖יםspój. + rz. ż. l.mn. abs.1
שְׂעוֹרִ֑יםrz. ż. l.mn. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) barley 1a) barley (of the plant) 1b) barley (of the meal or grain)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: barley (as villose)

Pochodzenie: or שְׂעוֹרָה (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also שְׂעֹר; or שְׂעוֹר; from H8175 (שָׂעַר) in the sense of roughness;

W KJV: barley.

Wystąpienia · 1–34 z 34

  • Wj 9,31 WLC וְהַשְּׂעֹרָ֖ה — i jęczmień
  • Wj 9,31 WLC הַשְּׂעֹרָה֙ — jęczmień
  • Kpł 27,16 WLC שְׂעֹרִ֔ים — jęczmienia
  • Lb 5,15 WLC שְׂעֹרִ֑ים — jęczmiennej
  • Pwt 8,8 WLC וּשְׂעֹרָ֔ה — i jęczmienia
  • Sdz 7,13 WLC שְׂעֹרִים֙ — jęczmiennego
  • Rt 1,22 WLC שְׂעֹרִֽים — jęczmienia
  • Rt 2,17 WLC שְׂעֹרִֽים — jęczmienia
  • Rt 2,23 WLC הַשְּׂעֹרִ֖ים — jęczmienia
  • Rt 3,2 WLC הַשְּׂעֹרִ֖ים — jęczmienia
  • Rt 3,15 WLC שְׂעֹרִים֙ — jęczmienia
  • Rt 3,17 WLC הַשְּׂעֹרִ֥ים — jęczmienia
  • 2 Sm 14,30 WLC שְׂעֹרִ֔ים — jęczmień
  • 2 Sm 17,28 WLC וּשְׂעֹרִ֖ים — i jęczmień
  • 2 Sm 21,9 WLC שְׂעֹרִֽים — jęczmienia
  • 1 Krl 5,8 WLC וְהַשְּׂעֹרִ֣ים — i jęczmień
  • 2 Krl 4,42 WLC שְׂעֹרִ֔ים — jęczmiennych
  • 2 Krl 7,1 WLC שְׂעֹרִ֛ים — jęczmienia
  • 2 Krl 7,16 WLC שְׂעֹרִ֛ים — jęczmienia
  • 2 Krl 7,18 WLC שְׂעֹרִ֜ים — jęczmienia
  • 1 Krn 11,13 WLC שְׂעוֹרִ֑ים — jęczmienia
  • 2 Krn 2,9 WLC וּשְׂעֹרִ֕ים — i jęczmienia
  • 2 Krn 2,14 WLC וְהַשְּׂעֹרִ֜ים — i jęczmień
  • 2 Krn 27,5 WLC וּשְׂעוֹרִ֖ים — i jęczmienia
  • Hi 31,40 WLC שְׂעֹרָ֥ה — jęczmienia
  • Iz 28,25 WLC וּשְׂעֹרָ֣ה — i jęczmień
  • Jr 41,8 WLC וּשְׂעֹרִ֖ים — i jęczmienia
  • Ez 4,9 WLC וּ֠שְׂעֹרִים — i jęczmienia
  • Ez 4,12 WLC שְׂעֹרִ֖ים — jęczmienny
  • Ez 13,19 WLC שְׂעֹרִים֮ — jęczmienia
  • Ez 45,13 WLC הַשְּׂעֹרִֽים — jęczmienia
  • Oz 3,2 WLC שְׂעֹרִ֖ים — jęczmienia
  • Oz 3,2 WLC שְׂעֹרִֽים — jęczmienia
  • Jl 1,11 WLC שְׂעֹרָ֑ה — jęczmienia

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • "The War at the Gates" by Shelomo ben Aharon of Poswol Sebastian Kubicki · 2025 · 3. Falsification and Verification of Scientific Claims
    … on of Scientific Claims The researcher delving into Shelomo ben Aharon’s Hebrew-language polemic, titled ,לחם שעריםencounters an initial serious dilemma: how to interpret its title. Based on the Hebrew Bible, from which Karaites, like other Jewish writers, drew inspiration for titling their philosophical-religious treatises, the …
  • Archanioł Gabriel w piśmiennictwie qumrańskim Natalia Domka · 2024 · 1.1. Reguła Wojny (1QM; 4Q285)
    … sto tarcz od frontu wieży, w sumie wieża będzie otoczo­ na z trzech stron frontowych ]ו ימין[ל אחד למגדל שנים ושערים מאות שלוש מגנים מגני המגדלות כול ועל לשמאול אחד przez trzysta tarcz. Wieża będzie mieć dwie bramy, jedną po [prawej i je]dną po lewej. Na wszystkich tarczach wież על גבריאל השני על [ל]א[מיכ ה ראישון על יכתובו רפאל …
  • SZEMOT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 2 Marcin Majewski · 4. Od reguł podanych w tej lekcji istnieje pewna grupa wyją…
    … צַדִּיק צַדִּקִים רֹאשׁ רָאשִׁים רוּחַ רוּחֹת שָׁלֹם שְׁלֹמִים שָׁמַיִם --- שֵׁם שְׁמֹת שָׁנָה שָׁנִים שַׁעַר שְׁעָרִים תֹּרָה תֹּרֹת Ćwiczenie 2: Rozpoznaj rodzaj rzeczownika/przymiotnika. עֵינַיִם תֹּרָה עֹלָה קָטֹן צְַדָקָה שָׁמַיִם צָבָא <זבַח מִזְבֵּחַ קְדֹשִׁים שֵׁם יָד סוּסוֹת סֵפֶר פָּרָה

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.