שְׁנַ֫יִם shenayim wymowa wg Stronga: shen-ah'-yim
dwa, dwaj, oba, podwójny, dwukrotnie · przekład roboczy
STEP: two
Występowanie
768 × WLC 768
Rdz 63Wj 113Kpł 41Lb 87Pwt 25Joz 26Sdz 20Rt 91 Sm 302 Sm 211 Krl 572 Krl 421 Krn 452 Krn 30Ezd 18Ne 23Est 10Hi 5Ps 2Prz 8Koh 5Pnp 4Iz 11Jr 11Ez 36Dn 6Oz 1Am 3Jon 1Ag 3Za 12
W interlinii tłumaczone jako
- dwa (168)
- dwie (90)
- dwóch (90)
- i dwa (71)
- dwanaście (41)
- dwunastu (32)
- i dwie (30)
- dwaj (23)
- obaj (22)
- i dwóch (18)
- oba (16)
- dla dwóch (13)
- drugim (10)
- na dwa (9)
- dwoma (8)
- i dwanaście (8)
- w dwunastym (8)
- obu ich (7)
- dwóm (6)
- obaj oni (6)
Formy w tekście
| שְׁנֵ֥ים | licz. m. l.podw. abs. | 157 |
| שְׁנֵ֣י | licz. m. l.podw. konstr. | 144 |
| שְׁתֵּ֣י | licz. ż. l.podw. konstr. | 94 |
| שְׁתֵּ֥ים | licz. ż. l.podw. abs. | 75 |
| וּשְׁנָֽיִם | spój. + licz. m. l.podw. abs. | 61 |
| שְׁנֵיהֶ֣ם | licz. m. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 58 |
| וּשְׁנֵ֣י | spój. + licz. m. l.podw. konstr. | 30 |
| וּשְׁתַּ֖יִם | spój. + licz. ż. l.podw. abs. | 27 |
| וּשְׁתֵּ֣י | spój. + licz. ż. l.podw. konstr. | 26 |
| לִשְׁנֵ֥י | przyim. + licz. m. l.podw. konstr. | 17 |
| לִשְׁתֵּ֣י | przyim. + licz. ż. l.podw. konstr. | 10 |
| לִשְׁנֵ֥ים | przyim. + licz. m. l.podw. abs. | 9 |
| בִּשְׁנֵ֤ים | przyim. + licz. m. l.podw. abs. | 7 |
| בִּשְׁתֵּ֣י | przyim. + licz. ż. l.podw. konstr. | 7 |
| מִשְּׁנֵ֖י | przyim. + licz. m. l.podw. konstr. | 6 |
| בִּשְׁנֵ֣י | przyim. + licz. m. l.podw. konstr. | 4 |
| הַשְּׁנֵ֤ים | rodz. + licz. m. l.podw. abs. | 4 |
| וּ֝בִשְׁתַּ֗יִם | spój. + przyim. + licz. ż. l.podw. abs. | 4 |
| כִּשְׁנֵ֥י | przyim. + licz. m. l.podw. konstr. | 3 |
| שְׁנֵֽינוּ | licz. m. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.mn. | 3 |
| בִּשְׁתֵּ֥ים | przyim. + licz. ż. l.podw. abs. | 3 |
| וּשְׁנֵיהֶ֖ם | spój. + licz. m. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 3 |
| לִשְׁנֵיהֶ֔ם | przyim. + licz. m. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 2 |
| מִשְּׁנֵיהֶ֔ם | przyim. + licz. m. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 2 |
| שְׁתֵּיהֶ֔ם | licz. ż. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 2 |
| בַשְּׁנַ֨יִם֙ | przyim. + rodz. + licz. m. l.podw. abs. | 1 |
| וּבִשְׁנֵ֣י | spój. + przyim. + licz. m. l.podw. konstr. | 1 |
| וּבִשְׁנֵים֩ | spój. + przyim. + licz. m. l.podw. abs. | 1 |
| וּבִשְׁתֵּ֣י | spój. + przyim. + licz. ż. l.podw. konstr. | 1 |
| וְלִשְׁנַ֨יִם | spój. + przyim. + licz. m. l.podw. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) two
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: two; also (as ordinal) twofold
Pochodzenie: dual of H8145 (שֵׁנִי); feminine שְׁתַּיִם;
W KJV: both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
Wystąpienia · 501–550 z 768
- 2 Krl 2,24 WLC שְׁתַּ֤יִם — dwie
- 2 Krl 2,24 WLC וּשְׁנֵ֖י — i dwóch
- 2 Krl 3,1 WLC שְׁתֵּים — dwa
- 2 Krl 4,1 WLC שְׁנֵ֧י — dwóch
- 2 Krl 4,33 WLC שְׁנֵיהֶ֑ם — obu nich
- 2 Krl 5,22 WLC שְׁנֵֽי — dwaj
- 2 Krl 5,22 WLC וּשְׁתֵּ֖י — i dwie
- 2 Krl 5,23 WLC בִּשְׁנֵ֣י — w dwóch
- 2 Krl 5,23 WLC וּשְׁתֵּי֙ — i dwie
- 2 Krl 5,23 WLC שְׁנֵ֣י — dwóch
- 2 Krl 6,10 WLC שְׁתָּֽיִם — dwa razy
- 2 Krl 7,14 WLC שְׁנֵ֖י — dwa
- 2 Krl 8,17 WLC וּשְׁתַּ֛יִם — i dwóch
- 2 Krl 8,25 WLC שְׁתֵּים — dwunastym
- 2 Krl 8,26 WLC וּשְׁתַּ֤יִם — i dwóch
- 2 Krl 9,32 WLC שְׁנַ֥יִם — dwaj
- 2 Krl 10,4 WLC שְׁנֵ֣י — dwaj
- 2 Krl 10,8 WLC שְׁנֵ֧י — dwa
- 2 Krl 10,14 WLC וּשְׁנַ֨יִם֙ — i dwóch
- 2 Krl 11,7 WLC וּשְׁתֵּ֤י — a dwie
- 2 Krl 14,1 WLC שְׁתַּ֔יִם — drugim
- 2 Krl 15,2 WLC וּשְׁתַּ֨יִם֙ — i dwa
- 2 Krl 15,27 WLC וּשְׁתַּ֨יִם֙ — i drugim
- 2 Krl 15,32 WLC שְׁתַּ֔יִם — drugim
- 2 Krl 17,1 WLC שְׁתֵּ֣ים — dwunastym
- 2 Krl 17,16 WLC שנים — dwa
- 2 Krl 21,1 WLC שְׁתֵּ֨ים — dwanaście
- 2 Krl 21,5 WLC בִּשְׁתֵּ֖י — w dwóch
- 2 Krl 21,12 WLC שְׁתֵּ֥י — oba
- 2 Krl 21,19 WLC וּשְׁתַּ֤יִם — i dwóch
- 2 Krl 21,19 WLC וּשְׁתַּ֣יִם — i dwa
- 2 Krl 23,12 WLC בִּשְׁתֵּ֛י — w dwóch
- 2 Krl 25,16 WLC שְׁנַ֗יִם — dwa
- 2 Krl 25,27 WLC בִּשְׁנֵ֤ים — w dwunastym
- 1 Krn 1,19 WLC שְׁנֵ֣י — dwóch
- 1 Krn 4,5 WLC שְׁתֵּ֣י — dwie
- 1 Krn 6,48 WLC שְׁתֵּ֥ים — dwanaście
- 1 Krn 7,2 WLC וּשְׁנַ֥יִם — i dwa
- 1 Krn 7,7 WLC וּשְׁנַ֨יִם֙ — i dwa
- 1 Krn 9,22 WLC וּשְׁנֵ֣ים — i dwunastu
- 1 Krn 11,21 WLC בַשְּׁנַ֨יִם֙ — dwóch
- 1 Krn 11,22 WLC שְׁנֵ֤י — dwóch
- 1 Krn 12,29 WLC וּשְׁנָֽיִם — i dwa
- 1 Krn 15,10 WLC וּשְׁנֵ֥ים — i dwa
- 1 Krn 18,5 WLC וּשְׁנַ֥יִם — i dwa
- 1 Krn 19,7 WLC שְׁנַיִם֩ — dwa
- 1 Krn 24,12 WLC שְׁנֵ֥ים — dwa
- 1 Krn 24,17 WLC שְׁנַ֥יִם — dwa
- 1 Krn 25,9 WLC שְׁנֵ֥ים — dwunastu
- 1 Krn 25,10 WLC שְׁנֵ֥ים — dwunastu
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.