Zaloguj

H8122 · aramejski · rzeczownik, rodzaj męski

שְׁמַשׁ shemesh wymowa wg Stronga: sheh'-mesh

słońce (aramejski) · przekład roboczy

STEP: sun

Występowanie

1 × WLC 1

Dn 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • słońca (1)

Formy w tekście

שִׁמְשָׁ֔אaram. rz. m./ż. l.poj. emf. + rodz.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

sun Aramaic of she.mesh (שֶׁ֫מֶשׁ "sun" H8121)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: the sun

Pochodzenie: (Aramaic) corresponding to H8121 (שֶׁמֶשׁ);

W KJV: sun.

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Dn 6,15 WLC שִׁמְשָׁ֔א — słońca

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • ‘Who Is David and Who Is – the Son of Jesse?’ The Interpretation of the Figure of King David in the Development of Old Testament Theology Viktor Komarnytskyy · 2025 · 1. David vs. History
    … teronomistic History (DH) – as a network of cities – fortresses with a separate material culture: Gezer, Beit-Shemesh, Tel Masos, Jerusalem, Tell en-Nasbeh, Khirbet Qeiyafa, Tell Beit Mirsim, Be’er-Sheva etc., ‘therefore on the basis of all the “witnesses” we have in this case, the claim that the kingdom of David and Solomon in …
  • Oracle of Doom or Oracle of Salvation? A New Interpretation of Animal Metaphors in Isa 31:4-5 in the Light of Rhetorical Analysis Bartłomiej Sobierajski · 2021 · 2.2. The Metaphor of Birds
    … roken Pots,” 338. Cf. Hempel, Apoxysmata, 26–28. Oswalt, The Book of Isaiah, 574. Cf. Goldingay, Isaiah, 177; Shemesh, “Isaiah 31,5,” 256–260; Roberts, First Isaiah, 404. Cf. Barré, “Of Lions and Birds,” 58; Sweeney, Isaiah 1–39, 407; Beuken, Isaiah II, 202–203. HALOT III, 1047; Blenkinsopp, Isaiah 1–39, 427. Cf. Fohrer, Das Buc …
  • The Rape of Dinah: Motives for Incorporation in the History of the Patriarchs Veronika Klímová · 2024
    … 990, 433–58; Kugel 1992, 1–34; Zlotnick 2002; Scholz 2002; Rofé 2005, 369–75; Schroeder 2007; Schroeder 2015; Shemesh 2007, 2–21; Zakovitch 2012, 116–29; Feinstein 2014, 65–68). However, this discussion shifts focus to a different aspect of Genesis: the potential impact of genealogical fluidity on the text’s historical accuracy. …
  • The Division and Structure of “David’s Compositions” (11Q5) Marcin Jan Biegas · 2023 · 9. Ps 151A and B
    … 4). 3. Both fragments contain expressions referring to the heavenly enlightenment (2 Sam 23:4: ;כאור בקר יזרח שמש11Q5 XXVII,2: .)ואור כאור השמש23 Sanders – supported by VanderKam – suggests that David’s Compositions could have been preceded by 2 Sam 22, known as Ps 18. The author of the critical edition noticed the similarity be …
  • UGARIT – historia, religia, literatura, język na tle Biblii Starego Testamentu Marcin Majewski · 2010 · 8. Panteon Ugarit
    … Ugarit pojawia się też sporadycznie bóstwo solarne Szapasz, którego imię oznacza po prostu słońce (por. hebr. שֶׁמֶשׁ šemeš). Przypuszcza się, że ugaryckie imię bóstwa
  • Pięcioksiąg odczytany na nowo. Przesłanie autora kapłańskiego (P) i jego wpływ na powstanie Pięcioksięgu Marcin Majewski · 2018 · 6. Świat jako świątynia Boga
    … tapie siedmioetapowej konstrukcji. Co nie jest bez znaczenia, w Rdz 1 nie pojawia się określenie „słońce” ( ,)שמש ale „lampa” ( ,)מאורa więc termin blisko spokrewniony z menorą ()מנרה369. Takich analogii jest więcej. Trzeci etap stwarzania mówi o drzewach i roślinach na pokarm i pożywienie (Rdz 1,11n), a trzeci etap budowy o chl …
  • Samson i Dalila – mężczyzna i kobieta wobec pokusy złego wykorzystania swej siły Marcin Majewski · 2013 · MARCIN MAJEWSKI
    … rzeczownikiem „noc” (לילה lajla), natomiast imię „Samson” (שמשון szimszon) związane jest ze słowem „słońce” (שמש szemesz). I tak oto imiona małżonków obrazują toczącą się walkę między dwoma światami. Tak, jak noc konsumuje dzień, tak Dalila gasi życie Samsona i w jakiś sposób swe własne. 5 Język stosowany w Sdz 16 ma zabarwieni …
  • Was King David an Exorcist? Marcin Jan Biegas · 2023 · 2. Qumran Scrolls
    … ה לו]א9 [to] the lower [Sheo]l, [and will shut two gat] es of bronze, through [which n]o [אור ולוא[ יאיר לך ה]שמש אש[ר יזרח] ]יעבור10 light [penetrates] and the sun, whi[ch rises, will not shine on you], []על ה]צדיק לה[ ו]אמרתה ה11 [upon the ju]st lh[ and] you will say h[: [ הצ]דיק לבוא[ ]הרע לו ש[ד12 [ the ju]st man to come [ ] …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.