שׇֽׁמְרָ֑יִן shomrayin wymowa wg Stronga: shom-rah'-yin
Samaria (aramejski) · przekład roboczy
STEP: Samaria
Występowanie
2 × WLC 2
Ezd 2
W interlinii tłumaczone jako
- Samarii (1)
- w Samarii (1)
Formy w tekście
| בְּשָֽׁמְרָ֑יִן | aram. przyim. + im. wł. | 1 |
| שָׁמְרָ֑יִן | aram. im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
Aramaic of sho.me.ron (שֹׁמְרוֹן "Samaria" H8111)
§ Samaria = "watch mountain"
1) the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israelwhich split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam
2) the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Shomrain, a place in Palestine
Pochodzenie: (Aramaic) corresponding to H8111 (שֹׁמְרוֹן);
W KJV: Samaria.
Wystąpienia · 1–2 z 2
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.