שִׁמְרִי shimri wymowa wg Stronga: shim-ree'
Szimri (Symeonita), Szimri (Lewita) · przekład roboczy
STEP: Shimri
Występowanie
4 × WLC 4
1 Krn 32 Krn 1
W interlinii tłumaczone jako
- Szymri (2)
- Szimri (1)
- Szimriego (1)
Formy w tekście
| שִׁמְרִ֖י | im. wł. | 4 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man of the tribe of Simeon(?) living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.37;
son of: Shemaiah (H8098C);
father of: Jedaiah (H3042)
§ Shimri = "vigilant"
1) a Simeonite, son of Shemaiah and father of Jedaiah
2) father of Jediael, one of David's mighty warriors
3) a Merarite Levite, son of Hosah
4) a Kohathite Levite of the sons of Elizaphan
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Shimri, the name of four Israelites
Pochodzenie: from H8105 (שֶׁמֶר) in its original sense; watchful;
W KJV: Shimri.
Wystąpienia · 1–4 z 4
- 1 Krn 4,37 WLC שִׁמְרִ֖י — Szimriego
- 1 Krn 11,45 WLC שִׁמְרִ֔י — Szimri
- 1 Krn 26,10 WLC שִׁמְרִ֤י — Szymri
- 2 Krn 29,13 WLC שִׁמְרִ֖י — Szymri
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- „Wysmaruję wam twarze gnojówką” (Ml 2,3b). Mowa Boga do kapłanów (Ml 2,1–9) jako manifest reformy Nehemiasza. Kryzys kapłaństwa i degradacja lewitów w pierwszej połowie V wieku przed Chr.
Arnold Zawadzki · 2023 · 2.1. Świadectwo Księgi Ezechiela
2.1. Świadectwo Księgi Ezechiela Ezechiel nazywa kapłanów z linii Sadoka „kapłanami ołtarza” (Ez 40,46: ַ ׁשֹמְרֵי מִׁשְמֶרֶת הַּמִזְּבֵח šōmǝrê mišmereṯ hammizbēaḥ; zob. też Ez 44,15–16), a pozostałych traktuje jako drugorzędnych „kapłanów świątyni” (Ez 40,45: ׁשֹמְרֵי מִׁשְמֶרֶת הַּבָיִתšōmǝrê mišmereṯ habbāyi …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.