שִׁמְעָת shimat wymowa wg Stronga: shim-awth'
Szimeat (Ammonitka) · przekład roboczy
STEP: Shimeath
Występowanie
2 × WLC 2
2 Krl 12 Krn 1
W interlinii tłumaczone jako
- Szimeat (2)
Formy w tekście
| שִׁ֠מְעָת | im. wł. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A woman of the Ammonites living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.12.21;
mother of: Jozacar (H3108)
§ Shimeath = "report"
an Ammonitess, mother of Jozachar or Zabad, one of the assassins of king Joash of Judah
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Shimath, an Ammonitess
Pochodzenie: feminine of H8088 (שֵׁמַע); annunciation;
W KJV: Shimath.
Wystąpienia · 1–2 z 2
- 2 Krl 12,22 WLC שִׁ֠מְעָת — Szimeat
- 2 Krn 24,26 WLC שִׁמְעָת֙ — Szimeat
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Covenants of the Patriarchs with Foreigners at Beersheba
Dariusz Antoni Dziadosz · 2023
21:26 ויאמר אב(י)מלך לא ידעת(י) מ(י) עׂש(ה) (את) (ה)דבר (ה)ז(ה) וגם את(ה) לא הגדת ל(י) וגם אנכ(י) לא ׁשמעת(י) בלת(י) (ה)י(ו)ם But Abimelek replied: “I don’t know who did this thing, and neither did you tell me, nor did I hear (of it), until today.” 21:27 ויקח אברהם צאן ובקר ויתן לאב(י)מלך ויכרת(ו) ׁשנ(י)הם בר(י)ת Then A …
- Il paradiso perduto: Genesi 2–3, un racconto a doppia conclusione?
Barbara Rzepka · 2015 · 55. In primo luogo, interviene Dio
… é hai fatto questo (כי עשׂית זאת), maledetto sii tu fra tutto il bestiame” (v. 14); “perché hai ascoltato (כי-שׁמעת) la voce di tua moglie, (…) maledetto sia il suolo per causa tua” (v. 17). La relazione tra l’accusa e la punizione presenta quindi il carattere consecutivo immediato. Al serpente Dio rivolge una maledizione dirett …
- The Formula "come, see" in the Palestinian Targums
Tomasz Mazurek · 2024 · 3.1.3. Content of the Revelation
… only instance when he does so. of their enemies. And because you listened to the voice of his Memra ( חלף די ׁשמעת בקל ,)ממריהin your descendants will all the nations of the earth be blessed.
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.