אַשּׁוּר ashshur wymowa wg Stronga: ash-shoor'
Aszszur, Asyria · przekład roboczy
STEP: Assyria
Występowanie
151 × WLC 151
Rdz 4Lb 22 Krl 491 Krn 42 Krn 13Ezd 2Ne 1Ps 1Iz 44Jr 4Lm 1Ez 9Oz 9Mi 4Na 1So 1Za 2
W interlinii tłumaczone jako
- Asyrii (111)
- Asyria (11)
- do Asyrii (8)
- Asyrię (4)
- od Asyrii (3)
- Asyrią (2)
- i Aszszur (2)
- z Asyrii (2)
- Aszszur (1)
- Aszur (1)
- a Asyria (1)
- a w Asyrii (1)
- i Asyria (1)
- i dla Asyrii (1)
- i z Asyrii (1)
- ku Asyrii (1)
Formy w tekście
| אַשּׁ֔וּר | im. wł. | 129 |
| אַשּׁ֑וּרָה | im. wł. + he kier. | 6 |
| מֵֽאַשּׁ֑וּר | przyim. + im. wł. | 5 |
| וְאַשּׁ֖וּר | spój. + im. wł. | 4 |
| אַשּׁ֑וּר | rz. etn. m. l.poj. abs. | 1 |
| אַשֻּׁ֑ר | im. wł. | 1 |
| בְּאַשּׁ֑וּר | przyim. + im. wł. | 1 |
| וּבְאַשּׁ֖וּר | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
| וּלְאַשּׁ֑וּר | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
| וּמֵֽאַשּׁ֖וּר | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
| לְאַשּׁ֣וּר | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
§ Asshur or Assyria = "a step"
the nation, Assyria
the land, Assyria or Asshur
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
Pochodzenie: or אַשֻּׁר; apparently from H833 (אָשַׁר) (in the sense of successful);
W KJV: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See H838 (אָשֻׁר).
Wystąpienia · 151–151 z 151
- Za 10,11 WLC אַשּׁ֔וּר — Asyrii
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.