שַׁלְמַנְאֶ֫סֶר shalmaneser wymowa wg Stronga: shal-man-eh'-ser
Salmanasar (król asyryjski) · przekład roboczy
STEP: Shalmaneser
Występowanie
2 × WLC 2
2 Krl 2
W interlinii tłumaczone jako
- Salmanasar (2)
Formy w tekście
| שַׁלְמַנְאֶ֖סֶר | im. wł. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.17.3; also called Shalman at Hos.10.14;
Also named: shal.man (שַׁלְמַן "Shalman" H8020)
§ Shalmaneser = "fire-worshipper"
1) Assyrian king who probably reigned between Tiglath-pileser and Sargon; invaded the northern kingdom of Israel when the last king Hoshea was on the throne; forced Hoshea to pay tribute but had to reinvade when Hoshea reneged; it is uncertain whether Shalmaneser or Sargon concluded the siege which finally ended the northern kingdom
1a) maybe a common name for Assyrian kings in the 8th century BC
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Shalmaneser, an Assyrian king
Pochodzenie: of foreign derivation;
W KJV: Shalmaneser. Comp H8020 (שַׁלְמַן).
Wystąpienia · 1–2 z 2
- 2 Krl 17,3 WLC שַׁלְמַנְאֶ֖סֶר — Salmanasar
- 2 Krl 18,9 WLC שַׁלְמַנְאֶ֧סֶר — Salmanasar
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Origin and Narrative Function of the Conquest of the Land (2 Kgs 17:5a) in the Account of the Fall of Samaria (2 Kgs 17:3–6)
Krzysztof Kinowski · 2025 · 3. Events Narrated in 2 Kgs 17:3–6 in the Historical Context
… interesting hypothesis that Sargon II may have been present, or even have over seen, the siege of Samaria as Shalmaneser V’s general; see H. Tadmor, “The Campaigns of Sargon II of Assur: A Chronological-Historical Study,” JCS 12/1 (1958) 31, 36; cf. L.M. Wray Beal, 1&2 Kings (ApOTC 9; Not tingham – Downers Grove, IL: Apollos – …
- Strangers "par excellence". Arabs in the Neo-Assyrian Royal Inscriptions
Maciej Münnich · 2024 · 5. Specific Treatment
… iv 40 (2013) 277–285. Tadmor, H. – Yamada, S., The Royal Inscriptions of Tiglath-Pileser III (744–727 BC) and Shalmaneser V (726–722 B.C), Kings of Assyria (Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period 1; Winona Lake, IN: Eisenbrauns 2011) (= RINAP 1). Zadok, R., “Arabians in Mesopotamia during the Late-Assyrian, Chaldean, Acha …
- Assyrian-Israelite Dynamics: On the Circumstances Leading to Jehu's Elevation to the Throne
Robert J. Merecz · 2017 · 2. Policy of the Omrides
… n belonging to Yahweh-only movement. As 2 Kgs 10:31 puts it, Jehu „did not depart from the sins of Jeroboam”. Shalmaneser III showed up again in the area in 838 B.C. to subdue Damascus but he failed and never came to that region again. He spent the following years on campaigns directed against the northwest (839-831 B.C.) and Me …
- The Meaning of ויעל בכל־הארץ in 2 Kgs 17:5a. The Semantic and Syntactic Study of the Phrase with Particular Interest in the Verb עלה and the Preposition ב
Krzysztof Kinowski · 2023 · 3. Level of Sentence: Syntax and Semantics of the Clause
… antic difficulty and means “the king of Assyria,” and that from the narrative point of view it refers to king Shalmaneser mentioned in v. 3a.
- Anthonioz, Stéphanie, L’eau, enjeux politiques et théologiques, de Sumer à la Bible (Supplements to Vetus Testamentum 131; Leiden: Brill, 2009). Pp. 683. € 167.00 / US$ 247.00. ISBN 978-90-04-17898-4
Wojciech Pikor · 2011 · WOJCIECH PIKOR
… crossing. Examining the possible origin of this pattern, the author links it to the Assyrian inscriptions of Shalmaneser III, whom the inscriptions consider to be a vicar of god Assur on the earth. The Assyrian king fi ghts in Assur’s name and by washing weapons he renews Assur’s victory over chaos (p. 70). In the Assyrian inscr …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.