אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא artachshashta wymowa wg Stronga: ar-takh-shash-taw'
Artakserkses (król Persji) · przekład roboczy
STEP: Artaxerxes
Występowanie
9 × WLC 9
Ezd 6Ne 3
W interlinii tłumaczone jako
- Artakserksesa (8)
- Artakserkses (1)
Formy w tekście
| לְאַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא | przyim. + im. wł. | 4 |
| אַרְתַּחְשַׁ֔סְתְּא | im. wł. | 3 |
| אַרְתַּחְשַׁ֗שְׂתָּא | im. wł. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.6.14
Also named: ar.tach.shash.ta (אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא "Artaxerxes" H0783)
§ Artaxerxes = "I will make the spoiled to boil: I will stir myself (in) winter"
son and successor of Xerxes as emperor of Persia, 465-424 BC
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Artachshasta (or Artaxerxes), a title (rather than name) of several Persian kings
Pochodzenie: or אַרְתַּחְשַׁשְׁתְּא; or by permutation אַרְתַּחְשַׁסְתְּא; of foreign origin;
W KJV: Artaxerxes.
Wystąpienia · 1–9 z 9
- Ezd 4,7 WLC אַרְתַּחְשַׁ֗שְׂתָּא — Artakserksesa
- Ezd 4,7 WLC ארתחששתא — Artakserksesa
- Ezd 7,1 WLC אַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא — Artakserksesa
- Ezd 7,7 WLC לְאַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא — Artakserksesa
- Ezd 7,11 WLC אַרְתַּחְשַׁ֔סְתְּא — Artakserkses
- Ezd 8,1 WLC אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא — Artakserksesa
- Ne 2,1 WLC לְאַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא — Artakserksesa
- Ne 5,14 WLC לְאַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא — Artakserksesa
- Ne 13,6 WLC לְאַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּא — Artakserksesa
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.