שׂוּט sut wymowa wg Stronga: soot
zbaczać, odstępować, upadać · przekład roboczy
STEP: to swerve
Występowanie
2 × WLC 2
Ps 2
W interlinii tłumaczone jako
- i odstępującym (1)
- odstępstwa (1)
Formy w tekście
| וְשָׂטֵ֥י | spój. + cz. Qal imiesł. czyn. m. l.mn. konstr. | 1 |
| סֵטִ֥ים | rz. m. l.mn. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) to swerve, fall away
1a) (Qal)
1a1) to swerve, fall away
1a2) those falling away (participle)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: to detrude, i.e. (intransitively and figuratively) become derelict (wrongly practise; namely, idolatry)
Pochodzenie: or (by permutation) סוּט; a primitive root;
W KJV: turn aside to.
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Meaning of ויעל בכל־הארץ in 2 Kgs 17:5a. The Semantic and Syntactic Study of the Phrase with Particular Interest in the Verb עלה and the Preposition ב
Krzysztof Kinowski · 2023 · 3. Level of Sentence: Syntax and Semantics of the Clause
… , in Hithpael “to walk [through the land] back and forth” (Josh 18:4, 8; Job 1:7; 2:2; Ps 116:9; Zech 6:7); √ ׁשוטQal “to traverse, to roam [through the land]” (2 Sam 24:8; Job 1:7; 2:2), √ ב ואQal “to enter, come [into the land]” (1 Sam 9:5; Ezek 11:16; it occurs sometimes in the technical meaning “to attack, invade” (Josh 2:18 …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.