שׂוּחַ suach wymowa wg Stronga: soo'-akh
rozmyślać, medytować, rozmawiać, uskarżać się · przekład roboczy
STEP: to meditate
Występowanie
1 × WLC 1
Rdz 1
W interlinii tłumaczone jako
- aby rozmyślać (1)
Formy w tekście
| לָשׂ֥וּחַ | przyim. + cz. Qal bezok. konstr. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) (Qal) to meditate, muse, commune, speak, complain
1a) meaning uncertain
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: to muse pensively
Pochodzenie: a primitive root;
W KJV: meditate.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Rdz 24,63 WLC לָשׂ֥וּחַ — aby rozmyślać
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Judas or Jesus’ Other Disciples? The Old Testament or Jesus’ Word? A Mysterious Reference to the “Scripture” in John 17:12
Adam Kubiś · 2019 · 1.9. Dead Sea Scrolls
… 8; Klassen, Judas, 153. The noun itself is beset with etymological ambiguity in BH. As related to the root “( ׁשוחto sink down”), it denotes “pit”, “trap”, “grave” (BDB, 1001), whereas in relation to the root “( ׁשחתto go to ruin”) it means “corruption”, “destruction” (BDB, 1007). Cf. J.H. Charlesworth et al., Graphic Concordanc …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.