שְׁוָא sheva wymowa wg Stronga: shev-aw'
Szewa (syn Kaleba) · przekład roboczy
STEP: Sheva
Występowanie
1 × WLC 1
1 Krn 1
W interlinii tłumaczone jako
- Szewę (1)
Formy w tekście
| שְׁוָ֛א | im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at 1Ch.2.49;
son of: Caleb (H3612H) and Maacah (H4601L);
brother of: Sheber (H7669), Tirhanah (H8647) and Shaaph (H8174H);
half-brother of: Hur (H2354), Jesher (H3475), Shobab (H7727H), Ardon (H0715), [email protected] (H4337), Haran (H2771B), Moza (H4162), Gazez (H1495), Jahdai (H3056) and Achsah (H5915H);
father of: Machbenah (H4343) and Gibea (H1388)
§ Sheva = "Jehovah contends"
Judaite, son of Caleb by his concubine Maachah and grandson of Hezron
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Sheva, an Israelite
Pochodzenie: from the same as H7723 (שָׁוְא); false;
W KJV: Sheva.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- 1 Krn 2,49 WLC שְׁוָ֛א — Szewę
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- ‘Who Is David and Who Is – the Son of Jesse?’ The Interpretation of the Figure of King David in the Development of Old Testament Theology
Viktor Komarnytskyy · 2025 · 1. David vs. History
… culture: Gezer, Beit-Shemesh, Tel Masos, Jerusalem, Tell en-Nasbeh, Khirbet Qeiyafa, Tell Beit Mirsim, Be’er-Sheva etc., ‘therefore on the basis of all the “witnesses” we have in this case, the claim that the kingdom of David and Solomon in Judah in the 10th century BCE did exist is true “beyond a reasonable doubt”.’14
- An Introductory Bibliography for the Study of the Dead Sea Scrolls
Henryk Józef Drawnel · 2019 · 5. Other Editions
… le Scroll: A Critical Edition with Extensive Re- construction (bibliography by F. García Martínez) (JDS; Beer Sheva: Ben-Gurion University of the Negev Press – Jerusalem: Israel Exploration Society 1996). Yadin, Y., The Temple Scroll (Jerusalem: Israel Exploration Society 1977) I-III (in Hebrew). Yadin, Y., The Temple Scroll (Je …
- VIII przykazanie Dekalogu na tle koncepcji świadectwa i świadka w tekstach legislacyjnych Starego Testamentu
Jacek Stefański · 2015 · 3. ANALIZA ÓSMEGO PRZYKAZANIA
… u [jako] świadek kłamstwa”. Druga wersja znajduje się w Księdze Powtórzonego Prawa: וְלֳא-תַעֲ<נה בְרֵעֲ^ עֵד שָׁוְא – wülö´-ta`ánè bürë`ákä `ëd šäºw´ (Pwt 5,20). Dosłowny przekład tych słów wygląda następująco: „I nie będziesz odpowiadał przeciwko bliźniemu twemu [jako] świadek nicości”11. Różnica między tymi sformułowaniami po …
- Polemiczny charakter wykorzystania greckiego słownictwa misteryjnego przez tłumaczy Septuaginty
Paweł Adam Lasek · 2021 · 1. Słowo γέλως w przekładzie Hi 31,5 oraz 17,6
1. Słowo γέλως w przekładzie Hi 31,5 oraz 17,6 W zdaniu tym hebrajskie słowo ׁשָוְאzostało przetłumaczone przez greckie γελοιαστῶν. Słowo ׁשָוְאoznacza coś złego i bezwartościowego i jako takie często w ST jest stosowane na określenie figur czy posągów obcych bóstw9. Greckie słowo γελοιαστής, któ …
- Mądrościowe odczytanie przykazania: „Nie mów fałszywego świadectwa przeciw bliźniemu swemu” (Wj 20,16; Pwt 5,20), w Księdze Przysłów
Andrzej Jan Demitrów · 2015 · W KSIĘDZE PRZYSŁÓW
… „Nie będziesz odpowiadał przeciw bliźniemu twemu jako świadek kłamliwy” (Wj 20,16). וְלֳא-תַעֲ<נה בְרֵעֲ^ עֵד שָׁוְא „I nie będziesz odpowiadał przeciw bliźniemu twemu jako świadek oszukujący” (Pwt 5,20)4.
- BERESZIT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 1
Marcin Majewski · 2. Sylaba zamknięta – kończy się spółgłoską, np. bam
2. Sylaba zamknięta – kończy się spółgłoską, np. bam Półsamogłoska szewa to reminiscencja hebrajskiego słowa שָׁוְא (szawe – nic, nicość, marność) i dlatego jako samogłoska wskazuje na „nic” lub „prawie nic” – czyli na brak samogłoski lub bardzo krótką samogłoskę. Jest to samogłoska, której albo zupełnie nie wymawiamy, albo wym …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.