שׇׂבְעָה sovah wymowa wg Stronga: sob-aw'
sytość, nasycenie · przekład roboczy
STEP: satiety
Występowanie
6 × WLC 6
Iz 3Ez 2Ag 1
W interlinii tłumaczone jako
- do nasycenia (2)
- do sytości (1)
- nasycenia twego (1)
- nasycenie (1)
- sytości (1)
Formy w tekście
| לְשָׂבְעָ֑ה | przyim. + rz. ż. l.poj. abs. | 4 |
| שָׂבְעָ֔ה | rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| שָׂבְעָתֵ֑ךְ | rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. ż. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
satisfaction, satiety, one's fill
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: satiety
Pochodzenie: feminine of H7648 (שֹׂבַע);
W KJV: (to have) enough, [idiom] till...be full, (un-) satiable, satisfy, [idiom] sufficiently.
Wystąpienia · 1–6 z 6
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Spirit(s), Angels, and Virtues: The Reception of Isaiah 11:2–3a in Early Judaism
Simon Johansson · 2025 · 1. From Six to Seven Attributes: Hebrew and Greek Texts
… 11:2a is counted as one of the “spirits” or attributes; also in 11:15, רוחו is mentioned, together with נחלים שבעה (“seven streams”). The spirit of Yhwh can then be likened to the Menorah, with one stem and six branches, having seven lamps in total (Exod 25:31–37). When Aphrahat quotes Isa 11:2 in his demonstra tions, he closel …
- SZEMOT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 2
Marcin Majewski · HISZTAFEL
… אַתֶּם הַר כָּבֹד ñתַּחַת מִצְרַיִם הֵיכָל דָּבָר ñשַׁעַר ñעַיִן, עֵינַיִם גְּבוּל רַב שִׁיר ñאֵLהֶ ñשֶׁבַע , שִׁבְעָה גֹּי, גֹּיִם גִּבֹּר מַלְאָ% קָטַל שָׁחַט מַמְלָכָה שָׁñמַיִם כֹּהֵן מִצְוָה אֶחָד , אַחַת חֲמֹר /ñאמֶת קָרֹב, קָרֹב רָחֹק, רָחוֹק ñחֶרֶב מִן אֶל- אֵל ñאֶבֶן מִזְמֹר מִזְמֹר לְדָוִד בַּת יֹם רַע , רָעָה כֹּכָב ר …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.