Zaloguj

H765 · hebrajski · imię własne (osoba)

אֲרָן aran wymowa wg Stronga: ar-awn'

Aran (potomek Ezawa) · przekład roboczy

STEP: Aran

Występowanie

2 × WLC 2

Rdz 11 Krn 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • i Aran (2)

Formy w tekście

וַאֲרָֽןspój. + im. wł.2

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.28; son of: Dishan (H1789); brother of: Uz (H5780I) § Aran = "joyous" a descendant of Esau

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: Aran, an Edomite

Pochodzenie: from H7442 (רָנַן); stridulous;

W KJV: Aran.

Wystąpienia · 1–2 z 2

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Pięcioksiąg odczytany na nowo. Przesłanie autora kapłańskiego (P) i jego wpływ na powstanie Pięcioksięgu Marcin Majewski · 2018 · 6. Obecność Boga w przybytku
    … rwszym znakiem obecności Bożej w namiocie jest arka przymierza, w P i tylko tutaj zwana „arką świadectwa” ( .)ארן העדותAutor, ignorując tradycyjną nazwę ( ,)ארן הבריתpreferuje własne określenie, a to ze względów, o których już wspomniałem: Synaj w P nie jest przymierzem ( ,)בריתlecz świadectwem ( ,)עדותtablice prawa nie są tabli …
  • Mieszkanie Chwały. Teologia sanktuarium Izraela na pustyni (Wj 25 - 31 i 35 - 40) Marcin Majewski · 2008 · 1. Mieszkanie, Namiot Spotkania מִשְׁכַּן אֹהֶל מֹעֵד...............…
    … Konstrukcja pustynnej świątyni................................................131 2. Arka świadectwa העֵדוּתאֲרֹן ................................................139 A. Arka..........................................................................................139 B. Świadectwo.............................................. …
  • Budowa Przybytku dopełnieniem dzieła stworzenia. Analiza Wj 40 w aspekcie Rdz 1 Marcin Majewski · 2010 · ANALIZA
    … ey, Grand Rapids, Michigan: W.B. Eerdmans Publishing Co 1995, 26). 5 siedmiokrotne użycie słowa Arka (האָרֹן/ ארֹןֲ)16; nazwa Przybytku ( מִשְׁכַּןi אֹהֶל מֹעֵד) pojawia się czternaście razy (tj. 7 + 7); Przybytek ma siedem elementów kultowych17: Arka, stół, świecznik, ołtarz kadzenia, ołtarz całopalenia, kadź i dziedziniec; men …
  • Aaron jako nauczyciel świadectw (Syr 45,17) Jolanta Judyta Pudełko · 2015 · W KONTEKŚCIE ST
    … khnh, tou/ marturi,ou). Oprócz Namiotu Mojżesz miał wykonać Arkę Przymierza/Świadectwa ארון העדות (Wj 25,10), ארן העדת(Wj 30,6), LXX: kibwto.j marturi,ou. Jednak w Wj 31,7 wyrażenie „Arka Świadectwa” (הארן לעדות) oddaje greckie kibwto.n th/j diaqh,khj (Arka Przymierza). Pojawia się istotne dla nas użycie terminu „świadectwo” w l …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.