שִׁבֹּ֫לֶת shibbol wymowa wg Stronga: shib-bole
kłos, snop, kiść · przekład roboczy
STEP: ear
Występowanie
15 × WLC 15
Rdz 10Rt 1Hi 1Iz 2Za 1
W interlinii tłumaczone jako
- kłosów (6)
- kłosy (5)
- kłosa (1)
- te kłosy (1)
- tych kłosów (1)
- w kłosach (1)
Formy w tekście
| שִׁבֳּלִ֔ים | rz. ż. l.mn. abs. | 6 |
| הַֽשִׁבֳּלִ֖ים | rodz. + rz. ż. l.mn. abs. | 6 |
| בַשִׁבֳּלִ֔ים | przyim. + rodz. + rz. ż. l.mn. abs. | 1 |
| שִׁבֲּלֵ֣י | rz. ż. l.mn. konstr. | 1 |
| שִׁבֹּ֣לֶת | rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) ear (of grain), head of grain
1a) as growing
1b) cluster
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch
Pochodzenie: or (feminine) שִׁבֹּלֶת; from the same as H7640 (שֹׁבֶל);
W KJV: branch, channel, ear (of corn), (water-)flood, Shibboleth. Compare H5451 (סִבֹּלֶת).
Wystąpienia · 1–15 z 15
- Rdz 41,5 WLC שִׁבֳּלִ֗ים — kłosów
- Rdz 41,6 WLC שִׁבֳּלִ֔ים — kłosów
- Rdz 41,7 WLC הַשִּׁבֳּלִ֣ים — kłosy
- Rdz 41,7 WLC הַֽשִּׁבֳּלִ֔ים — kłosów
- Rdz 41,22 WLC שִׁבֳּלִ֗ים — kłosów
- Rdz 41,23 WLC שִׁבֳּלִ֔ים — kłosów
- Rdz 41,24 WLC הָשִׁבֳּלִ֣ים — kłosy
- Rdz 41,24 WLC הַֽשִׁבֳּלִ֖ים — kłosów
- Rdz 41,26 WLC הַֽשִּׁבֳּלִים֙ — te kłosy
- Rdz 41,27 WLC הַֽשִׁבֳּלִים֙ — tych kłosów
- Rt 2,2 WLC בַשִׁבֳּלִ֔ים — w kłosach
- Hi 24,24 WLC שִׁבֹּ֣לֶת — kłosa
- Iz 17,5 WLC שִׁבֳּלִ֣ים — kłosy
- Iz 17,5 WLC שִׁבֳּלִ֖ים — kłosy
- Za 4,12 WLC שִׁבֲּלֵ֣י — kłosy
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.