Zaloguj

H7444 · hebrajski · czasownik

רַנֵּן rannen wymowa wg Stronga: ran-nane'

śpiewać, wykrzykiwać · przekład roboczy

STEP: to sing

Występowanie

1 × WLC 1

Ps 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • śpiewając (1)

Formy w tekście

רַנֵּ֥ןcz. Piel bezok. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

cry, shout Another spelling of ra.nan (רָנַן "to sing" H7442B)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: shouting (for joy)

Pochodzenie: intensive from H7442 (רָנַן);

W KJV: singing.

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Ps 132,16 WLC רַנֵּ֥ן — śpiewając

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Prawda o Bogu i Jego planie dla Izraela w Ps 105 i 106 Mykhaylyna Kľusková · 2017 · 38. Rzeczownik שָׂשֹׂן, oznaczający
    … ctionary of Classical Hebrew (Sheffield: Sheffield Phoenix Press 2011) VIII, 199-200. 40 Zob. J. Hausmann, „ָ רנַן rānan rejoice”, TDOT XIII, 515-516, 521; D.J.A.Clines i in., The Dic­ tionary of Classical Hebrew (Sheffield: Sheffield Phoenix Press 2010) VII, 501-502; 41 W przypadku rzeczownika מָסָ% mamy do czynienia z oznaczen …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.