Zaloguj

H741 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

אֲרִאֵיל ariel wymowa wg Stronga: ar-ee-ale'

ognisko ołtarza, palenisko, ołtarz · przekład roboczy

STEP: altar

Występowanie

2 × WLC 2

Ez 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • a od ołtarza (1)
  • a ołtarz (1)

Formy w tekście

והאראילspój. + rodz. + rz. m. l.poj. abs.1
וּמֵהָאֲרִאֵ֣ילspój. + przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

hearth, altar hearth, altar

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: the altar of the temple

Pochodzenie: either by transposition for H739 (אֲרִיאֵל) or, more probably, an orthographical variation for H2025 (הַרְאֵל);

W KJV: altar.

Wystąpienia · 1–2 z 2

  • Ez 43,15 WLC וּמֵהָאֲרִאֵ֣יל — a od ołtarza
  • Ez 43,16 WLC והאראיל — a ołtarz

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Oracle of Doom or Oracle of Salvation? A New Interpretation of Animal Metaphors in Isa 31:4-5 in the Light of Rhetorical Analysis Bartłomiej Sobierajski · 2021 · 1.1. The Literary Context of Isa 31
    … 06; Sweeney, Isaiah 1–39, 357. Even the occurrence of this word in various consonantal variants (אראל, אריאל, אראיל, הראל) leads to the conclusion that it is likely to be borrowed from another language and adapted to the Israelite con­ sciousness, oftentimes in different ways. The name “Ariel” may have connotations with the word …
  • Δειξατε μοι δηναριον (Łk 20,24) – monety używane w Palestynie na kartach Ewangelii Piotr Blajer · 2023 · 1. Tło historyczne
    1. Tło historyczne Kopalnią wiedzy na temat starożytnych monet odnalezionych w Ziemi Świętej jest D.T. Ariel „A Survey of Coins Finds in Jerusalem”, SBFLA 32 (1982) 273–326. Według autora spośród 13 629 odnalezionych monet z 58 wykopalisk najstarsze sięgają okresu babilońskiego i perskiego (VI i V w.). Jest ich jednak nie …
  • Hector M. Patmore – Josef Lössl (eds.), Demons in Early Judaism and Christianity . Characters and Characteristics (Ancient Judaism and Early Christianity 113; Leiden – Boston, MA: Brill 2022) Krzysztof Kinowski · 2023 · ISBN 978-90-04-51714-1
    … r, puts together the figure of Ashmedai in the Babylonian Talmud and the Jewish magic bowls. This lecturer at Ariel University and a research associate at the Hebrew University of Jerusalem explains that the depiction of Ashmedai in the bowls originates in the Babylonian treatise Giṭṭin sometimes representing him as exorcised, b …
  • The Presentation in the Temple (Luke 2:21–24): An Intertextual Reading in a Communicative Approach Isaac Moreno Sanz · 2026 · 2.2. Morpho-Syntactic Elements of Cohesion and Coherence
    … e performance of such a rite in the first century A.D., cf. Fitzmyer, Evangelio según san Lucas, II, 252. Cf. Ariel, “Still Ransoming the First-Born Sons?,” 313–314. Cf. E. Galbiati, “La circoncisione di Gesù (Lk 2,21),” BeO 8 (1966) 38. The requirement of the quotation propitiates the passage from the perfect (γέγραπται) to the …
  • „Gdy lew zaryczy…” (Am 3,8). Obraz lwa w Księdze Amosa Mariusz Szmajdziński · 2017 · 1. Lew jako symbol siły, władzy i nieprzyjaciół –
    … e šah.al przetłumaczono przez panthēr, oraz Iz 15,9, gdzie zamiast rzeczownika pospolitego jest imię własne – Ariēl. 154 wojowników: Samsona (Sdz 14,6), Dawida (1 Sm 17,34-36) czy Benajasza (2 Sm 23,20). Lwy pożerały ludzi, jak na przykład nieznanego proroka (1 Krl 13,24; 20,36). Bóg karał mieszkańców Samarii przez zesłanie na n …
  • Zdrobnienia w języku hebrajskim Marcin Majewski
    … אריהzdrabniane do Ari ארי  Estera – אסתרzdrabniane do Esti אסתי  Sara – שָרָהzdrabniane do Sarit שָרִּית  Ariel – אריאלzdrabniane do Arik אריק  Szmuel – שמואלzdrabniane do Szmulik שמוליק  Adam – אדםzdrabniane do Adamke אדמ קה '  Aharon – אהרוןzdrabniane do A(ha)rale אהר לה ' czy Ron ,רוןprzekształcane też w Roni רוני  Da …
  • Archanioł Gabriel w piśmiennictwie qumrańskim Natalia Domka · 2024 · 1.2. Księga Noego (1Q19)
    … cía Martínez, Dead Sea Scrolls, 26; Milik, Qumran Cave 1, 84–86, 152. Inną rekonstrukcję linii 1–2 prezentuje Ariel Feldman („1Q19 [Book of Noah]”, 287). Tłumaczenie Muchowskiego (Rękopisy, 11). Por. Feldman, „1Q19 (Book of Noah)”, 288; García Martínez, The Dead Sea Scrolls, 27.
  • UGARIT – historia, religia, literatura, język na tle Biblii Starego Testamentu Marcin Majewski · 2010 · 3. Aramejski język literacki
    … po Chr. Opracowania: Frank Y., Grammar for Gemara and Targum Onkelos: An Introduction to Aramaic, Jerusalem: Ariel, United Israel Institutes 1995; Klein M.L., The Fragment-Targums of the Pentateuch According to Their Extant Sources (Analecta Biblica 76), Rome: Biblical Institute Press 1980; Maori M., Targum Ha-Peshi'teta La-Tor …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.