רֶ֫כֶב rekhev wymowa wg Stronga: reh'-keb
rydwan, wozy, zaprzęg, jeźdźcy, kamień młyński · przekład roboczy
STEP: chariot
Występowanie
120 × WLC 120
Rdz 1Wj 10Pwt 3Joz 4Sdz 91 Sm 22 Sm 51 Krl 162 Krl 201 Krn 62 Krn 14Ps 3Pnp 1Iz 11Jr 6Ez 4Dn 1Na 3Za 1
W interlinii tłumaczone jako
- rydwanów (29)
- rydwan (21)
- rydwany (11)
- i rydwany (5)
- rydwan jego (3)
- rydwanami (3)
- rydwany jego (3)
- rydwanów jego (3)
- i rydwan (2)
- i rydwanu (2)
- na rydwanach (2)
- rydwanie (2)
- rydwanów moich (2)
- w rydwanach jego (2)
- w rydwanie (2)
- w swoim rydwanie (2)
- a rydwan (1)
- co do rydwanów (1)
- dla rydwanów (1)
- i kamień młyński (1)
Formy w tekście
| הָרֶ֔כֶב | rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 29 |
| רֶ֔כֶב | rz. m. l.poj. abs. | 28 |
| רֶ֣כֶב | rz. m. l.poj. konstr. | 14 |
| רִכְבּ֖וֹ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 11 |
| וָרָ֑כֶב | spój. + rz. m. l.poj. abs. | 10 |
| בְּרִכְבּ֖וֹ | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 6 |
| בָּרֶ֣כֶב | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 3 |
| לְרֶ֖כֶב | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 3 |
| רִכְבִּ֛י | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 2 |
| בְּרֶ֥כֶב | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 2 |
| בְּרֶ֥כֶב | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 2 |
| וְרֶ֛כֶב | spój. + rz. m. l.poj. konstr. | 2 |
| בְּרִכְבֵ֣י | przyim. + rz. m. l.mn. konstr. | 1 |
| וּ֠בָרֶכֶב | spój. + przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| וּבְרֶ֥כֶב | spój. + przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| וּבְרִכְבּ֑וֹ | spój. + przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
| וּלְרִכְבּ֗וֹ | spój. + przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
| כָּרֶ֗כֶב | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| לְרִכְבּ֔וֹ | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
| רִכְבָּ֔הּ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
chariot
1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders
1a) chariotry, chariots
1b) chariot (single)
1c) upper millstone (as riding on lower millstone)
1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders
Also means: re.khev (רֶ֫כֶב ": millstone" H7393H)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone
Pochodzenie: from H7392 (רָכַב);
W KJV: chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
Wystąpienia · 101–120 z 120
- Iz 31,1 WLC רֶ֜כֶב — rydwan
- Iz 36,9 WLC לְרֶ֖כֶב — dla rydwanów
- Iz 37,24 WLC רִכְבִּ֛י — rydwanów moich
- Iz 43,17 WLC רֶֽכֶב — rydwan
- Iz 66,20 WLC וּ֠בָרֶכֶב — i na rydwanach
- Jr 17,25 WLC בָּרֶ֣כֶב — na rydwanie
- Jr 22,4 WLC בָּרֶ֣כֶב — w rydwanie
- Jr 46,9 WLC הָרֶ֔כֶב — rydwany
- Jr 47,3 WLC לְרִכְבּ֔וֹ — rydwanów jego
- Jr 50,37 WLC רִכְבּ֗וֹ — rydwan jego
- Jr 51,21 WLC רֶ֖כֶב — rydwan
- Ez 23,24 WLC רֶ֤כֶב — rydwan
- Ez 26,7 WLC וּבְרֶ֥כֶב — i z rydwanem
- Ez 26,10 WLC וָרֶ֗כֶב — i rydwanu
- Ez 39,20 WLC וָרֶ֔כֶב — i rydwanu
- Dn 11,40 WLC בְּרֶ֨כֶב֙ — z rydwanami
- Na 2,4 WLC הָרֶ֖כֶב — rydwany
- Na 2,5 WLC הָרֶ֔כֶב — rydwany
- Na 2,14 WLC רִכְבָּ֔הּ — rydwany jej
- Za 9,10 WLC רֶ֣כֶב — rydwan
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.