רוּת rut wymowa wg Stronga: rooth
Rut (Moabitka) · przekład roboczy
STEP: Ruth
Występowanie
12 × WLC 12
Rt 12
W interlinii tłumaczone jako
- Rut (10)
- a Rut (1)
- i Rut (1)
Formy w tekście
| ר֣וּת | im. wł. | 10 |
| וְר֖וּת | spój. + im. wł. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A woman of the Moabites living before Israel's Monarchy, first mentioned at Rut.1.4; married to Mahlon (H4248) and Boaz (H1162);
mother of: Obed (H5744)
Also named: Rhouth (Ῥούθ "Ruth" G4503)
§ Ruth = "friendship"
daughter-in-law of Naomi, wife of Boaz, and grandmother of David
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Ruth, a Moabitess
Pochodzenie: probably for H7468 (רְעוּת); friend;
W KJV: Ruth.
Wystąpienia · 1–12 z 12
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- SZEMOT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 2
Marcin Majewski · 2. Przyimki: עַד מִן תַּחַת עַל אֶל
… , אֵלַיִ%, וּמֵאִישׁ, אֶל-הַ<דּ<ר% מִבֵּית לֶחֶם, עַל-יָדֹ , עַד אֲשֶׁר, אֵªלָיו, עַל-לֵב, (שָׁבָה - wróciła) וְרוּת שָׁבָה אֶל-עַמָּH וְאֶל-/אלֳהֶיהָ (כָּנָף m. – skrzydło) תַּחַת-כְּנָפָיו b) ze złota, do miasta, pod niebem, do dziĞ, z kraju Moria, przy ołtarzu, w kierunku źgiptu, od ojca, ku Ğwiatłu, do bramy, pod stopą, na s …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.