Zaloguj

H7325 · hebrajski · czasownik

רִיר rur wymowa wg Stronga: roor

płynąć, ciec, ściekać · przekład roboczy

STEP: to run

Występowanie

1 × WLC 1

Kpł 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • płynęła (1)

Formy w tekście

רָ֣רcz. Qal perf. 3 os. m. l.poj.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

(Qal) to flow

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: to slaver (with spittle), i.e. (by analogy) to emit afluid (ulcerous or natural)

Pochodzenie: a primitive root;

W KJV: run.

Wystąpienia · 1–1 z 1

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • The Covenants of the Patriarchs with Foreigners at Beersheba Dariusz Antoni Dziadosz · 2023
    … he patriarchs’ settlement with a foreign ruler, making an allusion to the seat/residence of king Abimelek in גְּרָרgerār (Gerar) in the Negeb (26:1, 6, 26; cf. 20:1–2). This information is difficult to verify. Apart from the Bible, there are no sources that would confirm the existence and socio-political function of these locatio …
  • La simbolica dello straniero nel Salterio Stanisław Bazyliński · 2024 · 1.4. Il participio ָזָר
    … cate that the enemies were indeed members of the same society»; cf. D.G. Firth, «A Note on the Meaning of ׁשו ררin the Psalms», OTE 11 (1998) 45: «probably not foreigners». Ispirandosi al titolo del salmo (v.2; cf. 1Sam 23,19–21; 26,1), S. Gill­ mayr-Bucher, «Spuren Sauls in den Psalmen», PzB 11 (2002) 39, è del parere che ָזִָר …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.