רוּם rum wymowa wg Stronga: room
wysokość, wyniosłość, pycha · przekład roboczy
STEP: height
Występowanie
6 × WLC 6
Prz 2Iz 3Jr 1
W interlinii tłumaczone jako
- wyniosłość (2)
- wysokość (2)
- i wyniosłość (1)
- wysokością (1)
Formy w tekście
| ר֣וּם | rz. m. l.poj. konstr. | 4 |
| וְרֻ֥ם | spój. + rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| לָ֭רוּם | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) haughtiness, height, elevation
1a) height, loftiness
1b) haughtiness
Aramaic equivalent: rum (רוּם "height" H7314)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: (literally) elevation or (figuratively) elation
Pochodzenie: or רֻם; from H7311 (רוּם);
W KJV: haughtiness, height, [idiom] high.
Wystąpienia · 1–6 z 6
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Tajemnice biblijnych imion
Marcin Majewski · KRAKÓW
KRAKÓW Końcówka רםram w krótszej wersji imienia (Awram) pochodzi od czasownika רוםrum, który oznacza „być wysoko, u góry, wywyższać, być wywyższonym, wyniesionym”. Imię Awram oznacza więc Ojciec Wywyższony, Ojciec Wyniesiony (w domyśle: ponad innych ojców) lub po prostu Potężny Ojciec. W społecznoś …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.