אֲרַוְנָה aravnah wymowa wg Stronga: ar-av-naw'
Arawna (Jebusyta) · przekład roboczy
STEP: Araunah
Występowanie
9 × WLC 9
2 Sm 9
W interlinii tłumaczone jako
- Arawna (6)
- Arawny (3)
Formy w tekście
| אֲרַ֔וְנָה | im. wł. | 7 |
| ארניה | im. wł. | 1 |
| האורנה | rodz. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.24.16; also called Araunah at 2Sa.24.16,18,20,21,22,23,24;
Another name of or.nan (אׇרְנָן "Ornan" H0771)
§ Araunah = "I shall shout for joy" = "make ye to shine" ( 2Sa 24:16 ) or "joyful shouting of Jah" ( 2Sa 24:18 )
a Jebusite who sold David the site for an altar
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Aravnah (or Arnijah or Ornah), a Jebusite
Pochodzenie: or (by transposition) אוֹרְנָה; or אַרְנִיָּהlemma אַנִיָּה missing resh, corrected to אַרְנִיָּה; all by orthographical variation for H771 (אׇרְנָן);
W KJV: Araunah.
Wystąpienia · 1–9 z 9
- 2 Sm 24,16 WLC האורנה — Arawny
- 2 Sm 24,18 WLC ארניה — Arawny
- 2 Sm 24,20 WLC אֲרַ֗וְנָה — Arawna
- 2 Sm 24,20 WLC אֲרַ֔וְנָה — Arawna
- 2 Sm 24,21 WLC אֲרַ֔וְנָה — Arawna
- 2 Sm 24,22 WLC אֲרַ֨וְנָה֙ — Arawna
- 2 Sm 24,23 WLC אֲרַ֥וְנָה — Arawna
- 2 Sm 24,23 WLC אֲרַ֨וְנָה֙ — Arawna
- 2 Sm 24,24 WLC אֲרַ֗וְנָה — Arawny
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.