רְאוּבֵן reuven wymowa wg Stronga: reh-oo-bane'
Ruben · przekład roboczy
STEP: Reuben
Występowanie
72 × WLC 72
Rdz 13Wj 3Lb 20Pwt 3Joz 22Sdz 21 Krn 6Ez 3
W interlinii tłumaczone jako
- Rubena (52)
- Ruben (16)
- Rubenie (1)
- dla Rubena (1)
- i Ruben (1)
- jak Ruben (1)
Formy w tekście
| רְאוּבֵ֔ן | im. wł. | 69 |
| וּרְאוּבֵ֡ן | spój. + im. wł. | 1 |
| כִּרְאוּבֵ֥ן | przyim. + im. wł. | 1 |
| לִרְאוּבֵ֕ן | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man of the tribe of Reuben living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.32;
son of: Israel (H3478) and Leah (H3812);
brother of: Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783);
half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144);
father of: Hanoch (H2585J), Pallu (H6396), Hezron (H2696) and Carmi (H3756)
§ Reuben = "behold a son"
1) the eldest son of Jacob by Leah
2) the tribe descended from Reuben
3) the territory inhabited by the tribe of Reuben
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Reuben, a son of Jacob
Pochodzenie: from the imperative of H7200 (רָאָה) and H1121 (בֵּן); see ye a son;
W KJV: Reuben.
Wystąpienia · 51–72 z 72
- Joz 22,10 WLC רְאוּבֵ֣ן — Rubena
- Joz 22,11 WLC רְאוּבֵ֣ן — Rubena
- Joz 22,13 WLC רְאוּבֵ֧ן — Rubena
- Joz 22,15 WLC רְאוּבֵ֧ן — Rubena
- Joz 22,21 WLC רְאוּבֵ֣ן — Rubena
- Joz 22,25 WLC רְאוּבֵ֤ן — Rubena
- Joz 22,30 WLC רְאוּבֵ֥ן — Rubena
- Joz 22,31 WLC רְאוּבֵ֨ן — Rubena
- Joz 22,32 WLC רְאוּבֵן֩ — Rubena
- Joz 22,33 WLC רְאוּבֵ֥ן — Rubena
- Joz 22,34 WLC רְאוּבֵ֥ן — Rubena
- Sdz 5,15 WLC רְאוּבֵ֔ן — Rubena
- Sdz 5,16 WLC רְאוּבֵ֔ן — Rubena
- 1 Krn 2,1 WLC רְאוּבֵ֤ן — Ruben
- 1 Krn 5,1 WLC רְאוּבֵ֥ן — Rubena
- 1 Krn 5,3 WLC רְאוּבֵ֖ן — Rubena
- 1 Krn 5,18 WLC רְאוּבֵ֨ן — Rubena
- 1 Krn 6,48 WLC רְ֠אוּבֵן — Rubena
- 1 Krn 6,63 WLC רְאוּבֵ֔ן — Rubena
- Ez 48,6 WLC רְאוּבֵ֥ן — Rubena
- Ez 48,7 WLC רְאוּבֵ֗ן — Rubena
- Ez 48,31 WLC רְאוּבֵ֞ן — Rubena
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.