Zaloguj

H7192 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj żeński

קְשִׂיטָה qesitah wymowa wg Stronga: kes-ee-taw'

kesita, moneta, odważnik, pieniądz · przekład roboczy

STEP: coin

Występowanie

3 × WLC 3

Rdz 1Joz 1Hi 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • kesit (1)
  • kesita (1)
  • kesitę (1)

Formy w tekście

קְשִׂיטָ֑הrz. ż. l.poj. abs.3

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) a unit of unknown value 1a) perhaps weight, money

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: an ingot (as definitely estimated and stamped for a coin)

Pochodzenie: from an unused root (probably meaning to weigh out);

W KJV: piece of money (silver).

Wystąpienia · 1–3 z 3

  • Rdz 33,19 WLC קְשִׂיטָֽה — kesita
  • Joz 24,32 WLC קְשִׂיטָ֑ה — kesit
  • Hi 42,11 WLC קְשִׂיטָ֣ה — kesitę

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Δειξατε μοι δηναριον (Łk 20,24) – monety używane w Palestynie na kartach Ewangelii Piotr Blajer · 2023 · 1. Tło historyczne
    … temów monetarnych – babiloński i fenicki. Na kartach Biblii występują następujące jednostki wagowe: kesit ( ,)קשיטה talent ( ,)ככרsykl ( ,)שקלbeka ( ,)בקעmina ( ,)מנהger ( )גרהoraz pim ( ;)פיםten ostatni został użyty tylko raz – w 1 Sm 13,21. Spośród nich najczęściej występuje sykl ( .)שקלDla potrzeb niniejszego artykułu „sykl” …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.