Zaloguj

H7076 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

קִנָּמוֹן qinnamon wymowa wg Stronga: kin-naw-mone'

cynamon · przekład roboczy

STEP: cinnamon

Występowanie

3 × WLC 3

Wj 1Prz 1Pnp 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • i cynamon (1)
  • i cynamonem (1)
  • i cynamonu (1)

Formy w tekście

וְקִנָּמ֔וֹןspój. + rz. m. l.poj. abs.2
וְקִנְּמָןspój. + rz. m. l.poj. konstr.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) cinnamon 1a) fragrant bark used as spice

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: cinnamon bark (as in upright rolls)

Pochodzenie: from an unused root (meaning to erect);

W KJV: cinnamon.

Wystąpienia · 1–3 z 3

  • Wj 30,23 WLC וְקִנְּמָן — i cynamonu
  • Prz 7,17 WLC וְקִנָּמֽוֹן — i cynamonem
  • Pnp 4,14 WLC וְקִנָּמ֔וֹן — i cynamon

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Mieszkanie Chwały. Teologia sanktuarium Izraela na pustyni (Wj 25 - 31 i 35 - 40) Marcin Majewski · 2008 · 2. Poświęcenie Mieszkania i kapłanów
    2. Poświęcenie Mieszkania i kapłanów Wonny cynamon: biblijne określenie qinnāmôn (łac. „cinnamo­ mum”) występuje w Biblii dwa razy, oprócz naszego tekstu jeszcze w Prz 7,17. Oznacza roślinę, niewielkie drzewo (ok. 10 m) importowa­ ne z Indii, skąd pochodzi (słynny szlak wonności i jedwabny m …
  • The Seductive Argumentation of the Adulterous Woman in Prov 7:16–17 Marcin Chrostowski · 2024
    … ותembroidered fabric”), “( ֵאֵטּוןlinen”), “( ִמְִׁשְָּכָבbedding”), “( ֹמֹרmyrrh”), “( ֲאֲָהִָלִיםaloe”), “( ִקִָּנּמֹוןcinnamon”) The Book of Proverbs is one of the wisdom books, which, in order to describe the paths leading to the “fear of God,” which is the “crown of wisdom” (Sir 1:18), or to warn against sin – lack of wisdo …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.