קָנֶה qaneh wymowa wg Stronga: kaw-neh'
trzcina, laska, pręt, gałąź, trzcina pomiarowa · przekład roboczy
STEP: branch
Występowanie
62 × WLC 62
Rdz 2Wj 251 Krl 12 Krl 1Hi 2Ps 1Pnp 1Iz 6Jr 1Ez 22
W interlinii tłumaczone jako
- trzciną (12)
- trzciny (10)
- trzcin (7)
- trzcina (4)
- trzcinami (3)
- trzonkami (3)
- trzonków (3)
- i trzcina (2)
- na trzcinie (2)
- na trzonku (2)
- na źdźble (2)
- trzonki (2)
- i trzcina jego (1)
- i trzciny (1)
- i trzciny ich (1)
- i trzciną (1)
- i trzcinę (1)
- i trzona jego (1)
- i trzonki ich (1)
- na trzcinę (1)
Formy w tekście
| קָנֶ֥ה | rz. m. l.poj. abs. | 14 |
| הַקָּנִ֔ים | rodz. + rz. m. l.mn. abs. | 10 |
| קָנִ֔ים | rz. m. l.mn. abs. | 6 |
| בִּקְנֵ֥ה | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 5 |
| קְנֵ֣י | rz. m. l.mn. konstr. | 4 |
| בַּקָּנֶ֣ה | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 4 |
| הַקָּנֶ֨ה | rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 4 |
| בְּקָנֶ֥ה | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 3 |
| וְקָנֶ֔ה | spój. + rz. m. l.poj. abs. | 3 |
| וְקָנָ֔הּ | spój. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj. | 2 |
| וּקְנֹתָ֖ם | spój. + rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 2 |
| וּקְנֵ֣ה | spój. + rz. m. l.poj. konstr. | 2 |
| לְקָנֶ֥ה | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| מִקָּנָ֥ה | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj. | 1 |
| קְנֵ֣ה | rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
branch
1) reed, stalk, bone, balances
1a) stalk
1b) water-plant, reed
1c) calamus (aromatic reed)
1d) derived meanings
1d1) measuring-rod
1d2) reed (as unit of measure-6 cubits)
1d3) beam (of scales-for scales themselves)
1d4) shaft (of lampstand)
1d5) branches (of lampstand)
1d6) shoulder-joint
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
Pochodzenie: from H7069 (קָנָה);
W KJV: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.
Wystąpienia · 51–62 z 62
- Ez 40,7 WLC קָנֶ֥ה — trzciną
- Ez 40,8 WLC קָנֶ֥ה — trzciną
- Ez 41,8 WLC הַקָּנֶ֔ה — trzciny
- Ez 42,16 WLC בִּקְנֵ֣ה — trzciną
- Ez 42,16 WLC קָנִ֛ים — trzcin
- Ez 42,16 WLC בִּקְנֵ֥ה — trzciną
- Ez 42,17 WLC קָנִ֛ים — trzcin
- Ez 42,17 WLC בִּקְנֵ֥ה — trzciną
- Ez 42,18 WLC קָנִ֖ים — trzcin
- Ez 42,18 WLC בִּקְנֵ֥ה — trzciną
- Ez 42,19 WLC קָנִ֖ים — trzcin
- Ez 42,19 WLC בִּקְנֵ֥ה — trzciną
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.