Zaloguj

H6865 · hebrajski · rzeczownik

צֹר tsor wymowa wg Stronga: tsore

Tyr (miasto fenickie) · przekład roboczy

STEP: Tyre

Występowanie

42 × WLC 42

Joz 12 Sm 21 Krl 41 Krn 12 Krn 2Ps 3Iz 6Jr 3Ez 14Oz 1Jl 1Am 2Za 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Tyr (11)
  • Tyru (8)
  • Tyre (6)
  • Tyrowi (3)
  • Tyrze (2)
  • Tytu (2)
  • do Tyru (2)
  • z Tyru (2)
  • Tyrem (1)
  • dla Tyru (1)
  • i Tyr (1)
  • jak Tyr (1)
  • ku Tyrowi (1)
  • od Tyru (1)

Formy w tekście

צֹ֔רim. wł.27
צ֑וֹרim. wł.5
מִצֹּ֔רprzyim. + im. wł.3
לְצ֑וֹרprzyim. + im. wł.3
לְצֹ֔רprzyim. + im. wł.2
וְצ֣וֹרspój. + im. wł.1
כְצ֔וֹרprzyim. + im. wł.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

§ Tyre or Tyrus = "a rock" the Phoenician city on the Mediterranean coast

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: Tsor, a place in Palestine

Pochodzenie: or צוֹר; the same as H6864 (צֹר); a rock;

W KJV: Tyre, Tyrus.

Wystąpienia · 1–42 z 42

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Mieszkanie Chwały. Teologia sanktuarium Izraela na pustyni (Wj 25 - 31 i 35 - 40) Marcin Majewski · 2008 · ISBN 978-83-7438-187-1
    … 4 Kraków tel./faks 012 422 60 40 e-mail: [email protected] חַי-יְהוָה וּבָרוּ% צוּרִי וְיָרֻם /אלֳהֵי צוּר יִשְׁעִי` (2 Sm 22,47) Spis treści Wykaz skrótów..................................................................................11 Bibliografia..................................................................... …
  • Język fenicki – brat bliźniak hebrajskiego? Marcin Majewski · 2011
    … ch badań archeologicznych, gdyż współczesne miasto znajduje się na tym samym miejscu. Miasto-wyspa Tyr (hebr. צֹר, fen. Cur, współcześnie Sur) położone było na przybrzeżnej skale o powierzchni ponad 50 hektarów – stąd jego nazwa, która oznacza „skała” – i tworzyło kompleks ze swym lądowym odpowiednikiem Uszu (Stary Tyr). Leżało …
  • Obraz Boga w przekazie Czwartej Księgi Machabejskiej Grzegorz Mariusz Baran · 2016 · 37. Również sam termin kti,sthj w LXX pojawia się
    … y­ padku natomiast poza wymienionymi księgami – to jest w 2 Sm 22,32, gdzie jest odpowiednikiem hebr. terminu צוּר – „skała”
  • Prawda o Bogu i Jego planie dla Izraela w Ps 105 i 106 Mykhaylyna Kľusková · 2017 · 38. Rzeczownik שָׂשֹׂן, oznaczający
    … ְׂלָו ַ ), syci naród chlebem z nieba (ְ ולֶחֶם שָׁמַיִם יַשְׂבִּיעֵם ) oraz wyprowadza wodę ze skały (פָּתַח צוּר וַYזָוּבוּ מָיִם ) (w. 40-41). To, czego JHWH dokonuje, nie jest w świetle analizowanego tekstu przedstawione jako odpowiedź na szemranie narodu (por. Wj 16, 1-18; 17, 1-7; Lb 11; 20,1-13). Cuda zdziałane wobec Izra …
  • „Sulle palme ti ho scolpito…”... L’uso di Isaia 49,16a nel 2 Baruch 4,2 Jolanta Judyta Pudełko · 2015 · 52. Questo verbo avrebbe allora
    … icino alla radice חקק usata nella versione ebraica. Il targum aramaico usa invece il verbo צירא che deriva da צור (pʻal, perfetto 1 s. c.). Può significare: “dipingere, rappresentare, ornare”, o “prendere, afferrare, tenere, chiudere”. Il testo targumico allora tende a presentare il concetto di un disegno sulle mani di Dio, senz …
  • The Origin and Narrative Function of the Conquest of the Land (2 Kgs 17:5a) in the Account of the Fall of Samaria (2 Kgs 17:3–6) Krzysztof Kinowski · 2025 · 1.1. Hebrew and Aramaic Readings
    … m in all known Hebrew manuscripts which present the same reading, as follows: ָשִָׁנִים ָשָֹׁלשׁ ָָעֶָלֶיָה ַוַָיַָּצַר ֹשְֹׁמְרוֹן ַוַַיַַּעַל ְבְָּכָל־ָהָָאֶָרֶץ ֶמֶֶלְֶך־ַאַשּׁוּר ַוַַיַַּעַל ‘the king of Assyria marched up throughout the whole country, attacked Samaria and besieged it (for) three years.’ Con­ sequently, little can be sa …
  • Bóg objawiający się w przyrodzie według Psalmów Tomasz Niedźwiedzki · 2017 · 6. Bóg jest jak…
    … ,2-3): 50 Por. Pwt 32,4.15.18.30-31; 1 Sm 2,2; 2 Sm 22,32; 23,3; Iz 30,29; 44,8; Ha 1,12. 51 Van der Woude, „ צּורṣūr Fels”, II, 542-543. 52 Por. Laskowski, „Bóg jako światłość”, 17-22; Laskowski, „Symbolika światła”, 67-98. 53 The Eerdmans Bible Dictionary, 656-657. 89
  • Fenicki – język Byblos, Arwad, Tyru i Sydonu w czasach biblijnych Marcin Majewski
    … ch badań archeologicznych, gdyĪ współczesne miasto znajduje się na tym samym miejscu. Miasto-wyspa Tyr (hebr. צֹר, fen. Cur, współczeĞnie Sur) połoĪone było na

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.