צְפִירָה tsephirah wymowa wg Stronga: tsef-ee-raw'
wieniec, korona, diadem · przekład roboczy
STEP: diadem/doom
Występowanie
3 × WLC 3
Iz 1Ez 2
W interlinii tłumaczone jako
- zguba (2)
- i diademem (1)
Formy w tekście
| הַצְּפִירָ֛ה | rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| הַצְּפִרָ֔ה | rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| וְלִצְפִירַ֖ת | spój. + przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) plait, chaplet, wreath, crown
1a) plait, coronet, diadem
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a crown (as encircling the head); also a turn of affairs (i.e. mishap)
Pochodzenie: feminine formed like H6842 (צָפִיר);
W KJV: diadem, morning.
Wystąpienia · 1–3 z 3
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Hebrew as a Subject of Research and Teaching in Poland from the Early 16th Century to the 20th Century. A Contribution to Further Reflections
Roman Marcinkowski · 2023 · 7. A Growing Interest in Hebrew in 18th and 19th Centuries
… a writer, mathematician, astronomer and inventor. In 1862, he founded the first periodical in Hebrew called [ הצפירהMorning Star] to promote science. See Schorr, “Język hebrajski w Polsce,” 434–435.
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.