צִיָּה tsiyyah wymowa wg Stronga: tsee-yaw'
suchość, susza, pustynia · przekład roboczy
STEP: dryness
Występowanie
16 × WLC 16
Hi 2Ps 4Iz 3Jr 3Ez 1Oz 1Jl 1So 1
W interlinii tłumaczone jako
- suchą (4)
- sucha (2)
- suchej (2)
- suchości (2)
- i sucha ziemia (1)
- na pustkowiu (1)
- suchość (1)
- suchą ziemię (1)
- suszy (1)
- w pustkowiach (1)
Formy w tekście
| צִיָּ֖ה | rz. ż. l.poj. abs. | 12 |
| בַּצִּיָּֽה | przyim. + rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| בַּצִּיּ֥וֹת | przyim. + rodz. + rz. ż. l.mn. abs. | 1 |
| וְצִיָּ֑ה | spój. + rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| צִיָּ֣ה | przym. ż. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
dryness, drought, desert
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: aridity; concretely, a desert
Pochodzenie: from an unused root meaning to parch;
W KJV: barren, drought, dry (land, place), solitary place, wilderness.
Wystąpienia · 1–16 z 16
- Hi 24,19 WLC צִיָּ֤ה — suchość
- Hi 30,3 WLC צִיָּ֑ה — suchą ziemię
- Ps 63,2 WLC צִיָּ֖ה — suchości
- Ps 78,17 WLC בַּצִּיָּֽה — na pustkowiu
- Ps 105,41 WLC בַּצִּיּ֥וֹת — w pustkowiach
- Ps 107,35 WLC צִ֝יָּ֗ה — suchą
- Iz 35,1 WLC וְצִיָּ֑ה — i sucha ziemia
- Iz 41,18 WLC צִיָּ֖ה — suchą
- Iz 53,2 WLC צִיָּ֔ה — suchej
- Jr 2,6 WLC צִיָּ֣ה — suszy
- Jr 50,12 WLC צִיָּ֥ה — suchą
- Jr 51,43 WLC צִיָּ֣ה — sucha
- Ez 19,13 WLC צִיָּ֥ה — suchości
- Oz 2,5 WLC צִיָּ֔ה — sucha
- Jl 2,20 WLC צִיָּ֣ה — suchej
- So 2,13 WLC צִיָּ֖ה — suchą
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.