פָּעָה paah wymowa wg Stronga: paw-aw'
jęczeć, krzyczeć, wołać · przekład roboczy
STEP: to groan
Występowanie
1 × WLC 1
Iz 1
W interlinii tłumaczone jako
- jęczeć będę (1)
Formy w tekście
| אֶפְעֶ֔ה | cz. Qal impf. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
(Qal) to groan, cry out, scream
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: to scream
Pochodzenie: a primitive root;
W KJV: cry.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Iz 42,14 WLC אֶפְעֶ֔ה — jęczeć będę
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- "Plemię żmijowe" (Łk 3,7) i pokrewne wypowiedzi w Łk-Dz. Diagnoza sytuacji współczesnych Jezusowi czy kondycji człowieka?
Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2018 · 12. Wystarczy w tym celu wspomnieć o roli, jaką odgrywa on …
… ess 2010). Hebrajskim terminem, który stoi najbliżej greckiego określenia z Ewangelii Mateusza i Łukasza jest אֶפְעֶהidentyfikowany niekiedy jako efa pstra 14 (łac. Echis colorata). Biblia zna kilka przykładów użycia tego rzeczownika. Autor Księgi Hioba wspomina o „języku żmij” ( ;לְשֹון אֶפְעֶה20,16) w odniesieniu do ludzi nie …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.