פַּלָּצוּת pallatsut wymowa wg Stronga: pal-law-tsooth'
drżenie, trwoga · przekład roboczy
STEP: shuddering
Występowanie
4 × WLC 4
Hi 1Ps 1Iz 1Ez 1
W interlinii tłumaczone jako
- drżenie (3)
- trwoga (1)
Formy w tekście
| פַּלָּצֽוּת | rz. ż. l.poj. abs. | 4 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
shuddering, trembling
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: affright
Pochodzenie: from H6426 (פָּלַץ);
W KJV: fearfulness, horror, trembling.
Wystąpienia · 1–4 z 4
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- "Plemię żmijowe" (Łk 3,7) i pokrewne wypowiedzi w Łk-Dz. Diagnoza sytuacji współczesnych Jezusowi czy kondycji człowieka?
Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2018 · 12. Wystarczy w tym celu wspomnieć o roli, jaką odgrywa on …
… (13.) przynosi jednak niespodziewany, dramatyczny obraz: 1QHa 11,13 והרית אפעה לחבל נמרץ ומשברי שחת לכול מעשי פלצות 12 […] I wężowej ciąży towarzyszy przeszywający ból i grobowym łonom wszelkie potworne dzieła. 13 […] But she that is pregnant with wickedness experiences excruciating pain, and the crashing waves of the pit for al …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.