אֲסֻפָּה asuppah wymowa wg Stronga: as-up-paw'
zbiorowisko, zbiór · przekład roboczy
STEP: collection
Występowanie
1 × WLC 1
Koh 1
W interlinii tłumaczone jako
- zbiorów (1)
Formy w tekście
| אֲסֻפּ֑וֹת | rz. ż. l.mn. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
collection
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a collection of (learned) men (only in the plural)
Pochodzenie: feminine of H624 (אָסֻף);
W KJV: assembly.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Koh 12,11 WLC אֲסֻפּ֑וֹת — zbiorów
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Torah Overtones in the Epilogues of Qoheleth
Stefan M. Attard · 2022 · 1. Structure and Translation
… s similes in relation to the words of the wise. Here, the reader can clearly detect tenors (the words and the אספות בעלי) and two vehicles (goads and nails), and he/she must therefore relate the two domains no less than when metaphors are employed. That the goads and pegs mentioned are both similes of these ‘words of wise people …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.