עַשְׁתֹּ֫רֶת ashtoret wymowa wg Stronga: ash-to'reth
Asztarte (bogini fenicka) · przekład roboczy
STEP: Ashtoreth
Występowanie
3 × WLC 3
1 Krl 22 Krl 1
W interlinii tłumaczone jako
- Astarte (1)
- Asztoret (1)
- dla Asztarte (1)
Formy w tekście
| לְעַשְׁתֹּ֣רֶת | przyim. + im. wł. | 2 |
| עַשְׁתֹּ֔רֶת | im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A female deity in the time of the Old Testament, first mentioned at 1Ki.11.5, also known as Astarte
§ Ashtoreth = "star"
the principal female deity of the Phoenicians worshipped in war and fertility
1a) also 'Ishtar' of Assyria and 'Astarte' by the Greeks and Romans
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Ashtoreth, the Phoenician goddess of love (and increase)
Pochodzenie: probably for H6251 (עַשְׁתְּרָה);
W KJV: Ashtoreth.
Wystąpienia · 1–3 z 3
- 1 Krl 11,5 WLC עַשְׁתֹּ֔רֶת — Asztoret
- 1 Krl 11,33 WLC לְעַשְׁתֹּרֶת֮ — Astarte
- 2 Krl 23,13 WLC לְעַשְׁתֹּ֣רֶת — dla Asztarte
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.