עַשְׁתָּרוֹת ashtarot wymowa wg Stronga: ash-taw-roth'
Asztarot (boginie kananejskie) · przekład roboczy
STEP: Ashtaroth
Występowanie
12 × WLC 12
Pwt 1Joz 4Sdz 21 Sm 41 Krn 1
W interlinii tłumaczone jako
- w Asztarot (4)
- Asztarot (3)
- Asztartom (1)
- Asztarty (1)
- i Asztarot (1)
- i Asztartom (1)
- i Asztarty (1)
Formy w tekście
| בְּעַשְׁתָּר֖וֹת | przyim. + im. wł. | 3 |
| הָעַשְׁתָּר֑וֹת | rodz. + im. wł. | 2 |
| עַשְׁתָּר֑וֹת | im. wł. | 2 |
| בְּעַשְׁתָּרֹ֖ת | przyim. + im. wł. | 1 |
| הָעַשְׁתָּרֹ֑ת | rodz. + im. wł. | 1 |
| וְהָעַשְׁתָּר֑וֹת | spój. + rodz. + im. wł. | 1 |
| וְלָעַשְׁתָּרֽוֹת | spój. + przyim. + rodz. + im. wł. | 1 |
| וְעַשְׁתָּר֣וֹת | spój. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
§ Ashtaroth or Astaroth = "star"
false goddesses in the Canaanite religion, usually related to fertility cult
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Ashtaroth, the name of a Sidonian deity, and of a place East of the Jordan
Pochodzenie: or עַשְׁתָּרֹת; plural of H6251 (עַשְׁתְּרָה);
W KJV: Asharoth, Astaroth. See also H1045 (בֵּית עַשְׁתָּרוֹת), H6253 (עַשְׁתֹּרֶת), H6255 (עַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם).
Wystąpienia · 1–12 z 12
- Pwt 1,4 WLC בְּעַשְׁתָּרֹ֖ת — w Asztarot
- Joz 9,10 WLC בְּעַשְׁתָּרֽוֹת — w Asztarot
- Joz 12,4 WLC בְּעַשְׁתָּר֖וֹת — w Asztarot
- Joz 13,12 WLC בְּעַשְׁתָּר֖וֹת — w Asztarot
- Joz 13,31 WLC וְעַשְׁתָּר֣וֹת — i Asztarot
- Sdz 2,13 WLC וְלָעַשְׁתָּרֽוֹת — i Asztartom
- Sdz 10,6 WLC הָעַשְׁתָּר֡וֹת — Asztarot
- 1 Sm 7,3 WLC וְהָעַשְׁתָּר֑וֹת — i Asztarty
- 1 Sm 7,4 WLC הָעַשְׁתָּרֹ֑ת — Asztarty
- 1 Sm 12,10 WLC הָעַשְׁתָּר֑וֹת — Asztartom
- 1 Sm 31,10 WLC עַשְׁתָּר֑וֹת — Asztarot
- 1 Krn 6,56 WLC עַשְׁתָּר֖וֹת — Asztarot
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- King David as a Righteous Man in the Light of Qumran Literature and Post-Biblical Texts of Early Judaism
Marcin Jan Biegas · 2026 · 2.2. CD = Damascus Document
… קרא בספר התורה החתום אשר2 היה בארון כי לא [נפ ] נפתח בישראל מיום מות אלעזר3 ויהושע ויושוע והזקנים אשר עבדו את העשתרת ויטמון4 נגלה עד עמוד צדוק ויעלו מעשי דויד מלבד דם אוריה5 ויעזבם לו אל וגם מטמאים הם את המקדש אשר אין הם6 Translation He should not multiply wives to himself (Deut 17:17); However, David had not read the sealed boo …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.