עָשׁוֹת ashot wymowa wg Stronga: aw-shoth'
gładki, lśniący · przekład roboczy
STEP: smooth
Występowanie
1 × WLC 1
Ez 1
W interlinii tłumaczone jako
- gładkie (1)
Formy w tekście
| עָשׁוֹת֙ | przym. m. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
smooth, shiny
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: shining, i.e. polished
Pochodzenie: from H6245 (עָשַׁת);
W KJV: bright.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Ez 27,19 WLC עָשׁוֹת֙ — gładkie
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- „I widział Bóg, że światło było dobre...” (Rdz 1,4). Motyw światła w kapłańskim opowiadaniu o stworzeniu (Rdz 1,1-2,4a)
Krzysztof Napora, Tatsiana Lakhmitskaya · 2016 · 1.1. „Na początku...”. Stworzenie światła a początek
… paralelną formę gramatyczną odnaleźć można na początku drugiego opisu stworzenia świata w Rdz 2,4b („ – ביום עשותw dniu «uczynienia» przez Pana Boga ziemi i nieba”/„w dniu, w którym Pan Bóg uczynił...”). Po trzecie wreszcie, należy zwrócić uwagę na podobieństwo do innych utworów starożytnego Bliskiego Wschodu, takich jak Enuma …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.