עָצָה atsah wymowa wg Stronga: aw-tsaw'
zamykać, zamknąć · przekład roboczy
STEP: to shut
Występowanie
1 × WLC 1
Prz 1
W interlinii tłumaczone jako
- zamykający (1)
Formy w tekście
| עֹצֶ֣ה | cz. Qal imiesł. czyn. m. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
(Qal) to shut
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: properly, to fasten (or make firm), i.e. to close (the eyes)
Pochodzenie: a primitive root;
W KJV: shut.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Prz 16,30 WLC עֹצֶ֣ה — zamykający
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- „Przyszedł mi z pomocą duch mądrości” (Mdr 7,7). Relacja między starotestamentalną mądrością a działaniem Ducha Świętego
Marcin Zieliński · 2020 · 1. Duch a mądrość w Starym Testamencie
… Księdze Koheleta 25 (na 222 wersy), a w Księdze Hioba 18 (na 1070 wersów). Podobnie hebrajski termin „rada” (עֵצָה) występuje 8 razy w Księdze Izajasza, 5 razy w Księdze Przysłów oraz 3 razy w Księdze Hioba. Również „wiedza” (ּדַעַת) jest słowem charakterystycznym dla literatury sapiencjalnej (w Księdze Przysłów pojawia się 39 …
- Spirit(s), Angels, and Virtues: The Reception of Isaiah 11:2–3a in Early Judaism
Simon Johansson · 2025
… David; several words or concepts connect Isa 9: 5–7 and 11:1–9 with each other, such as “counsel/counsellor” (עצה/יועץ), “strength/mighty” (גבורה/גבור), the connection to David (and a Davidic rule), the Prince of Peace (9:5) and the rule of peace (11:6–9). Furthermore, in the LXX, the child is called μεγάλης βουλῆς ἄγγελος (the …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.