עוּן un wymowa wg Stronga: aw-naw'
mieszkać, przebywać · przekład roboczy
STEP: to dwell
Występowanie
1 × WLC 1
W interlinii tłumaczone jako
- i odpowiedzą (1)
Formy w tekście
| וְעָנָ֤ה | spój. + cz. Qal weqatal 3 os. m. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
Pochodzenie: a primitive root;
W KJV: give account, afflict (by mistake for H6031 (עָנָה)), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031 (עָנָה)), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also H1042 (בֵּית עֲנוֹת), H1043 (בֵּית עֲנָת).
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Iz 13,22 WLC וְעָנָ֤ה — i odpowiedzą
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Was King David an Exorcist?
Marcin Jan Biegas · 2023 · 1. Biblical Texts
… women of Israel (vv. 8–9), which the MT expresses as “ – ויחר לשׁאול מאדSaul was very angry” and “ – ויהי שׁאול עון את־דודSaul looked at David suspiciously.” These sentences emphasise Saul’s anger and aggression, which were aroused and disproportionately exaggerated, and resulted from his paranoid jealousy of the position of a nat …
- Niektóre aspekty polemiki Septuaginty z kultami misteryjnymi
Łukasz Laskowski · 2015 · 17. Jednak nawet wówczas należy zwrócić uwagę na wykorzysta…
… kę o Peor zawiera w pytaniu retorycznym: הַמְעַט-לָנוּ אֶת-עֲןֹ פְּעֹר „Czy mało nam grzechu Peor” […]. Słowo עָוֹן ma szerokie znaczenie, które koncentruje się wokół idei przewrotnego działania
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.