עִמָּדִי immad wymowa wg Stronga: im-mawd'
ze mną, przy mnie · przekład roboczy
STEP: with me
Występowanie
44 × WLC 44
Rdz 14Wj 1Kpł 1Pwt 3Sdz 11 Sm 42 Sm 2Hi 14Ps 4
W interlinii tłumaczone jako
- ze mną (34)
- u mnie (5)
- ode mnie (2)
- przy mnie (2)
- oprócz mnie (1)
Formy w tekście
| עִמָּדִ֑י | przyim. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 42 |
| מֵעִמָּדִ֔י | przyim. + przyim. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
with
A grammatical form of im (עִם "with" H5973A)
§ 1) with
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: along with
Pochodzenie: prolonged for H5973 (עִם);
W KJV: against, by, from, [phrase] me, [phrase] mine, of, [phrase] that I take, unto, upon, with(-in.)
Wystąpienia · 1–44 z 44
- Rdz 3,12 WLC עִמָּדִ֔י — ze mną
- Rdz 19,19 WLC עִמָּדִ֔י — ze mną
- Rdz 20,9 WLC עִמָּדִֽי — ze mną
- Rdz 20,13 WLC עִמָּדִ֑י — ze mną
- Rdz 21,23 WLC עִמָּדִ֔י — ze mną
- Rdz 28,20 WLC עִמָּדִ֗י — ze mną
- Rdz 29,19 WLC עִמָּדִֽי — ze mną
- Rdz 29,27 WLC עִמָּדִ֔י — u mnie
- Rdz 31,5 WLC עִמָּדִֽי — ze mną
- Rdz 31,7 WLC עִמָּדִֽי — ze mną
- Rdz 31,32 WLC עִמָּדִ֖י — u mnie
- Rdz 35,3 WLC עִמָּדִ֔י — ze mną
- Rdz 40,14 WLC עִמָּדִ֖י — ze mną
- Rdz 47,29 WLC עִמָּדִי֙ — ze mną
- Wj 17,2 WLC עִמָּדִ֔י — ze mną
- Kpł 25,23 WLC עִמָּדִֽי — u mnie
- Pwt 5,31 WLC עִמָּדִי֒ — ze mną
- Pwt 32,34 WLC עִמָּדִ֑י — u mnie
- Pwt 32,39 WLC עִמָּדִ֑י — oprócz mnie
- Sdz 17,10 WLC עִמָּדִ֗י — ze mną
- 1 Sm 10,2 WLC מֵעִמָּדִ֔י — ode mnie
- 1 Sm 20,14 WLC עִמָּדִ֛י — ze mną
- 1 Sm 20,28 WLC מֵעִמָּדִ֖י — ode mnie
- 1 Sm 22,23 WLC עִמָּדִֽי — u mnie
- 2 Sm 10,2 WLC עִמָּדִי֙ — ze mną
- 2 Sm 19,34 WLC עִמָּדִ֖י — przy mnie
- Hi 6,4 WLC עִמָּדִ֗י — ze mną
- Hi 9,35 WLC עִמָּדִֽי — ze mną
- Hi 10,12 WLC עִמָּדִ֑י — ze mną
- Hi 10,17 WLC עִמָּדִ֑י — ze mną
- Hi 13,19 WLC עִמָּדִ֑י — ze mną
- Hi 13,20 WLC עִמָּדִ֑י — ze mną
- Hi 17,2 WLC עִמָּדִ֑י — ze mną
- Hi 23,6 WLC עִמָּדִ֑י — ze mną
- Hi 23,10 WLC עִמָּדִ֑י — ze mną
- Hi 28,14 WLC עִמָּדִֽי — ze mną
- Hi 29,5 WLC עִמָּדִ֑י — ze mną
- Hi 29,6 WLC עִ֝מָּדִ֗י — przy mnie
- Hi 29,20 WLC עִמָּדִ֑י — ze mną
- Hi 31,13 WLC עִמָּדִֽי — ze mną
- Ps 23,4 WLC עִמָּדִ֑י — ze mną
- Ps 50,11 WLC עִמָּדִֽי — ze mną
- Ps 55,19 WLC עִמָּדִֽי — ze mną
- Ps 101,6 WLC עִמָּ֫דִ֥י — ze mną
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.