עִיר שָׁ֑מֶשׁ ir shemesh wymowa wg Stronga: eer sheh'-mesh
Ir-Szemesz · przekład roboczy
STEP: Ir-shemesh
Występowanie
1 × WLC 1
Joz 1
W interlinii tłumaczone jako
- Szemesz (1)
Formy w tekście
| שָֽׁמֶשׁ | im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
Ir-shemesh = "city of the sun-god"
a city in Dan; probably the same as 'Beth-shemesh'
Another spelling of bet she.mesh (בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ "Beth-shemesh" H1053)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Ir-Shemesh, a place in Palestine
Pochodzenie: from H5892 (עִיר) and H8121 (שֶׁמֶשׁ); city of the sun;
W KJV: Irshemesh.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Joz 19,41 WLC שָֽׁמֶשׁ — Szemesz
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Division and Structure of “David’s Compositions” (11Q5)
Marcin Jan Biegas · 2023 · 9. Ps 151A and B
… 4). 3. Both fragments contain expressions referring to the heavenly enlightenment (2 Sam 23:4: ;כאור בקר יזרח שמש11Q5 XXVII,2: .)ואור כאור השמש23 Sanders – supported by VanderKam – suggests that David’s Compositions could have been preceded by 2 Sam 22, known as Ps 18. The author of the critical edition noticed the similarity be …
- UGARIT – historia, religia, literatura, język na tle Biblii Starego Testamentu
Marcin Majewski · 2010 · 8. Panteon Ugarit
… Ugarit pojawia się też sporadycznie bóstwo solarne Szapasz, którego imię oznacza po prostu słońce (por. hebr. שֶׁמֶשׁ šemeš). Przypuszcza się, że ugaryckie imię bóstwa
- Pięcioksiąg odczytany na nowo. Przesłanie autora kapłańskiego (P) i jego wpływ na powstanie Pięcioksięgu
Marcin Majewski · 2018 · 6. Świat jako świątynia Boga
… tapie siedmioetapowej konstrukcji. Co nie jest bez znaczenia, w Rdz 1 nie pojawia się określenie „słońce” ( ,)שמש ale „lampa” ( ,)מאורa więc termin blisko spokrewniony z menorą ()מנרה369. Takich analogii jest więcej. Trzeci etap stwarzania mówi o drzewach i roślinach na pokarm i pożywienie (Rdz 1,11n), a trzeci etap budowy o chl …
- Samson i Dalila – mężczyzna i kobieta wobec pokusy złego wykorzystania swej siły
Marcin Majewski · 2013 · MARCIN MAJEWSKI
… rzeczownikiem „noc” (לילה lajla), natomiast imię „Samson” (שמשון szimszon) związane jest ze słowem „słońce” (שמש szemesz). I tak oto imiona małżonków obrazują toczącą się walkę między dwoma światami. Tak, jak noc konsumuje dzień, tak Dalila gasi życie Samsona i w jakiś sposób swe własne. 5 Język stosowany w Sdz 16 ma zabarwieni …
- Was King David an Exorcist?
Marcin Jan Biegas · 2023 · 2. Qumran Scrolls
… ה לו]א9 [to] the lower [Sheo]l, [and will shut two gat] es of bronze, through [which n]o [אור ולוא[ יאיר לך ה]שמש אש[ר יזרח] ]יעבור10 light [penetrates] and the sun, whi[ch rises, will not shine on you], []על ה]צדיק לה[ ו]אמרתה ה11 [upon the ju]st lh[ and] you will say h[: [ הצ]דיק לבוא[ ]הרע לו ש[ד12 [ the ju]st man to come [ ] …
- Czas w kapłańskim opowiadaniu o stworzeniu: dzień czwarty (Rdz 1,14-19)
Krzysztof Napora · 2020 · 2.1. Polemiczny wymiar opowiadania o stworzeniu ciał niebie…
… ym (הקטן המאור). Wydaje się, że przyczyn tej determinacji upatrywać należy w tym, że obie nazwy specyficzne: ׁשמׁש („słońce”) i ירח („księżyc”), funkcjonowały nie tylko jako imiona ciał niebieskich, ale również jako imiona własne czczonych pośród Semitów bóstw33.
- BERESZIT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 1
Marcin Majewski · 2. Analiza teologiczna Rdz 1,1
… de (ץ ף ן ם ך) c) bet gimel dalet kaf pe taw (תּ פּ כּ דּ גּ בּ) Ćwiczenie 15: מים בית יד נצל רגל מס פּרה אדם שׁמשׁ משׁפּט נבּל שׂרף Ćwiczenie 16: ’dm – Adam kjn – Kain ’wrhm – Abraham srj – Saraj dwd – Dawid gljt – Goliat Ćwiczenie 18: a) Jest to alfabet hebrajski b) Jest to alfabet hebrajski c) Utwory akrostychiczne, alfabetyc …
- Biblijna historia zbawienia
Marcin Majewski · 2. Samson i Dalila – siła mężczyzny i siła kobiety
… czny rdzeń z rzeczownikiem „noc” ( לילהlajla), natomiast imię „Samson” ( שמשון szimszon) ze słowem „słońce” ( שמשszemesz). Tak oto imiona małżonków obrazują toczącą się walkę między dwoma światami. Tak, jak noc konsumuje dzień, tak Dalila gasi życie Samsona i w jakiś sposób swe własne.
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.